La diversité des populations en Afrique du Nord, au Proche et Moyen-Orient

Résumé du document

Un carrefour linguistique
Le Moyen-Orient est un grand carrefour culturel notamment linguistique (seul critère scientifique de classement des ethnies). Ne pas confondre arabe (critère linguistique, quelqu'un qui parle la langue arabe) et musulman (fidèle de l'islam) : la majorité des musulmans ne sont pas arabes.
Carrefour de 3 grandes zones :
- Langues indo-européennes
- Langues altaïques : Asie centrale et Turquie (langues d'origines turques)
- Langues sémitiques avec surtout l'arabe

L'arabe est parlé de l'Atlantique (Maroc) jusqu'à la frontière entre l'Irak et l'Iran. Plus de 200 millions de locuteurs. Cette langue jouit d'un statut particulier dans ces régions car c'est la langue sacrée, quasi-obligation pour tout croyant de connaître les prières en arabe.

Plusieurs niveaux de langue en arabe :
- Langue du Coran, sacrée qui a donné un arabe littéraire (arabe classique) d'une grande teneur. Mais elle n'est plus parlée, c'est comme le latin aujourd'hui.
- Arabe moderne : issu de l'arabe littéraire mais modernisé (simplifié) et adapté à la vie moderne. Il est utilisé par les écrivains arabes modernes, à la télévision, dans les médias. C'est la langue enseignée à l'école : comprise par à peu près tout le monde

Extraits

[...] Unité et diversité de l'Afrique du Nord, du Proche et Moyen-Orient La Diversité des populations 1. Un carrefour linguistique Le Moyen-Orient est un grand carrefour culturel notamment linguistique (seul critère scientifique de classement des ethnies). Ne pas confondre arabe (critère linguistique, quelqu'un qui parle la langue arabe) et musulman (fidèle de l'islam) la majorité des musulmans ne sont pas arabes. Carrefour de 3 grandes zones : Langues indo-européennes Langues altaïques : Asie centrale et Turquie (langues d'origines turques) Langues sémitiques avec surtout l'arabe L'arabe est parlé de l'Atlantique (Maroc) jusqu'à la frontière entre l'Irak et l'Iran. [...]

[...] Réintroduction au XIXème avec un hébreu moderne : les immigrants juifs vers la Palestine ont voulu faire ressusciter cette langue en la modernisant et en en faisant la langue officielle de l'état d'Israël. Maghreb (notamment dans les montagnes) on parle couramment des langues encore plus anciennes appelées berbères. Exemple : la langue tamazight en Algérie avec tout un mouvement de contestation de l'arabisation totale. Mais il y a aussi des grandes aires linguistiques : Langues turques : o le turc de Turquie est seule langue de la région avec l'alphabet latin depuis la période d'Atatürk qui dans se volonté d'européaniser le pays a voulu changer l'alphabet. [...]

[...] Les minorités juives du Maghreb sont elles venues en France.]. Les communautés chrétiennes sont plus nombreuses car il n'y a pas la question des guerres entre Israël et les musulmans. Mais avec la montée des intolérances, cela devient de plus en plus difficile, ça devient suspect. Ce sont des chrétiens d'orient, et sont historiquement fragmentés en multiples églises : o Les coptes, chrétiens d'Egypte, sont les plus nombreux. Ce sont les égyptiens qui ne se sont pas convertis à l'Islam. [...]

[...] Tous ces caractères rattachent cette région aux pays en développement. Mais différences énormes selon les cadres économiques et naturels. En gros transition dans sa phase finale : après la baisse de la mortalité, baisse aujourd'hui la natalité. La mortalité baisse en gros après la SWW comme partout dans le tiers monde. La fécondité est restée extrêmement forte du fait de caractères sociaux, traditionnels (dans les années 70, le Maghreb et le Mexique étaient les zones à la plus forte fécondité). [...]

[...] Réussite : dans cette région leur langue est instruite. Les kurdes : après la FWW les alliés avaient promis un état kurde indépendant. Il n'a jamais vu le jour, Atatürk a pris le pouvoir sur ces régions et les kurdes n'étaient plus reconnus (on les appelait turcs des montagnes, De même en Irak puisque les régions où vivent les kurdes sont extrêmement riches en pétrole Bagdad fait tout pour ne pas avoir de mouvements nationalistes. o Bilan : en Turquie reconnaissance, enseignement de leur langue, o Irak : autonomie de la communauté sous la protection américaine après la guerre du golfe. [...]