L'hispanisation dans le sud des Etats-Unis

Résumé du document

Les Etats-Unis sont devenus un véritable microcosme, mosaïque d'identités, de nationalités et de religions. L'afflux massif d'immigrés venant d'Asie et surtout d'Amérique Latine est en train de bouleverser la composition de la société américaine et peut-être même son identité. En effet, l'influence des Hispaniques dans les Etats du sud des Etats-Unis est telle qu'on a pu parler d'un « brunissement de l'Amérique » (browning of America). Si le phénomène est circonscrit géographiquement, ses conséquences se font déjà ressentir dans toute la société. Ainsi, les Américains « de souche » voient l'essor de l'espagnol comme une véritable menace pour leur culture et leur hégémonie alors que la communauté noire, en passe de perdre son statut de minorité la plus importante, se crispe vis-à-vis des Hispaniques. Face à de telles interrogations, il est nécessaire d'évaluer la véritable ampleur de ce phénomène dans le sud des Etats-Unis. Qu'entend-on par hispanisation ? Est-ce l'expression d'une Amérique désormais multiculturelle ? Est-on face à une hispanisation en profondeur, qui remettrait en cause les fondements de la société américaine, ou au contraire, ne s'agit-il pas d'un phénomène plus superficiel et multiforme avant tout

Extraits

[...] On peut en effet noter que les immigrants sont de moins en moins enclins à rompre leurs liens culturels et linguistiques qui les lient à leurs pays d'origine. Pour tenter d'expliquer ce phénomène, il faut mentionner les lacunes du système éducatif, y compris les programmes bilingues. Le taux d'échec scolaire des Hispaniques est le plus élevé de toutes les minorités, ce qui explique qu'ils ne réussissent pas leur percée économique L'école ne joue plus son rôle d'intégration et bien souvent ne permet même pas de maîtriser l'anglais[4]. Les médias diffusent a contrario la langue et culture hispanique. [...]

[...] L'hispanisation dans le sud des États-Unis Les Etats-Unis sont devenus un véritable microcosme, mosaïque d'identités, de nationalités et de religions. L'afflux massif d'immigrés venant d'Asie et surtout d'Amérique Latine est en train de bouleverser la composition de la société américaine et peut-être même son identité. En effet, l'influence des Hispaniques dans les Etats du sud des Etats-Unis est telle qu'on a pu parler d'un brunissement de l'Amérique (browning of America). Si le phénomène est circonscrit géographiquement, ses conséquences se font déjà ressentir dans toute la société. [...]

[...] La très lente prise en compte des Hispaniques dans les recensements de population En 1910 et 1920 les hispaniques sont totalement ignorés et comptés parmi les "Blancs." En 1930, pour la première fois, apparaît la catégorie "Mexicain" parmi les autres races, classification qui mélange donc race et ethnie et ne prend pas en compte les autres groupes hispaniques. En 1940, les voila classés "personnes de langue maternelle espagnole", ce qui exclut ce qui vivent aux États-Unis depuis plusieurs générations et ne parlent pas très bien espagnol. En 1950 et 1960, ils deviennent dans certains Etats " des personnes de race blanche portant un nom espagnol". [...]

[...] En premier lieu, il faut noter que si certains artistes hispaniques ont su s'imposer sur la scène internationale, ils ne portent pas systématiquement l'étendard de leur ethnicité. On ne saurait donc les qualifier d'artistes d'ethniques. Comme le souligne fort justement Emilie Hicks, c'est la Corporate America qui a découvert le marché ou la mode hispanique plutôt qu'une lente révolution culturelle voulue et orchestrée par les hispaniques. A cet égard, il est intéressant de remarquer que la plupart des médias en espagnol sont en fait détenus par des Anglos et par conséquent jouissent d'une autorité limitée. [...]

[...] En effet, le sud des Etats-Unis a toujours été un lieu d'échanges, de brassage culturel. Puis par un phénomène de mimétisme, par le regroupement familial, les populations se concentrent dans certaines régions, villes[3] et barrios. Il faut par ailleurs ajouter la présence de latinos à New York ( 9.5 et dans l'Illinois Chicago). les spécificités des Hispaniques En ce qui concerne la communauté hispanique proprement dit, il est intéressant de constater que celle-ci se distingue du reste de la population américaine, de la population blanche mais aussi des autres minorités. [...]