Lettre de motivation en Allemand - publié le 13/01/2011

Résumé du document

Bewerbung um eine Praktikantenstelle

Sehr geehrter Herr Musa Aktas,
verschiedene Reisen, davon zwei lange Aufenthalte in Großbritannien und in Lateinamerika, weckten in mir einen ausgeprägten Sinn für Fremdkulturen, und führten mich ganz natürlich zum Studium von Fremdsprachen, nämlich Deutsch und Englisch, an der Universität La Sorbonne in Paris. Nachdem ich meinen Bachelor in diesem Studiengang abschloss, entschied ich mich, mein Studium in Deutschland im Rahmen des Erasmus-Programms fortzusetzen, um meine vor allem mündlichen Kenntnisse der deutschen Sprache zu verbessern.

Extraits

[...] Nachdem ich meinen Bachelor in diesem Studiengang abschloss, entschied ich mich, mein Studium in Deutschland im Rahmen des Erasmus-Programms fortzusetzen, um meine vor allem mündlichen Kenntnisse der deutschen Sprache zu verbessern. Zurzeit möchte ich ein Praktikum in Deutschland machen, nicht nur um meinen Masterabschluss zu erhalten, sondern auch um meine persönlichen Erfahrungen im interkulturellen Bereich zu erweitern. Nun ist der kulturelle Journalismus ein Berufsfeld, das mich besonders interessiert, da er Redaktion, Information, Kreation und Kultur miteinander vereint. Außerdem scheint mir Berlin ein künstlerisches Milieu zu sein, in dem sich offizielle und alternative Kultur gleichzeitig entwickeln. [...]

[...] Ich möchte über diese beispiellose kulturelle Vielfalt des Flickenteppichs Berlin berichten, in der sich die Vergangenheit und die Gegenwart gegenüberstehen. Deshalb möchte ich bei Ihrem Magazin ein Praktikum absolvieren. Ich würde sehr davon profitieren, meine schon vorhandenen Fähigkeiten bei Ihrem Unternehmen abzurunden. Mein Ziel ist es, so viel wie möglich zu lernen, aber auch meine Erfahrungen bei Ihnen einzubringen. Meine gute Allgemeinbildung, schriftliche sowie sprachliche Fähigkeiten, meine sozialen Fähigkeiten und mein Verantwortungssinn sind viele Vorteile, aus denen Magazin Kulturprozess Nutzen ziehen könnte. [...]