Histoire du Japon Moderne et Contemporain : Lexique des termes et des noms en langue japonaise

Résumé du document

Il s'agit d'un cours de grande qualité en Histoire du Japon moderne et contemporain ayant pour objet d'étude les termes et les noms en langue japonaise.

Ce document clair, exhaustif et très bien structuré s'avèrera fort utile pour de nombreux(ses) étudiant(e)s en japonais, Histoire, science politique, relations internationales, IEP,… et bien entendu tout(e) autre intéressé(e).

Voici le plan (en français mais les termes et les noms seront en japonais) :

I) Les institutions politiques du Japon impérial
A. Locutions, noms d'institutions, dénominations
B. Principaux noms de personnes cités

II) Les forces armées du Japon impérial
A. Locutions, noms d'institutions, dénominations
B. Principaux noms de personnes cités

III) Les partis politiques et l'opinion publique
A. Locutions, noms d'institutions, dénominations
B. Principaux noms de personnes cités

IV) La religion et l'éducation
A. Locutions, noms d'institutions, dénominations
B. Principaux noms de personnes cités

V) La politique extérieure du Japon impérial
A. Locutions, noms d'institutions, dénominations
B. Principaux noms cités

Extraits

[...] Histoire du Japon Moderne et Contemporain Lexique des termes et des noms en langue japonaise (N'est citée que la première occurrence) Les institutions politiques du Japon impérial Locutions, noms d'institutions, dénominations 幕府, Bakufu, régime féodal en vigueur avant la restauration de Meiji 幕藩体制, Bakuhan taisei, système politique constitué du shôgunat et des fiefs 長州, Chôshû, fief de Chôshû 超然内閣, Chôzen naikaku, Cabinet « transcendantal » (au dessus des partis politiques) 大名, Daïmyô, seigneurs titulaires de fiefs 大日本帝国憲法, Dai nippon teikoku kenpô, Constitution de l'empire du Grand Japon 大審院, Daishin-in, Haute cour de justice 太政官, Dajôkan, ministère ou ministériat des Affaires suprêmes 太政官制, Dajôkan-sei, régime ou système du ministériat des Affaires Suprêmes 穢多, Eta, « Intouchables » (hors castes 元老, Genrô, les Anciens 元老院, Genrô-in, Sénat 平民, Heimin, gens du peuple, roturiers 非人, Hinin, « non humains » (hors castes 日の丸, Hi no Maru, drapeau du Soleil Levant 自由民権運動, Jiyû minken undô, mouvement pour la liberté et les droits du peuple 重臣会議, Jûshin kaigi, collège des grands hommes d'Etat 華族, Kazoku, Pairie (créée 1869) 県, Ken, département 君が代, Kimigayo, hymne national 貴族, Kizoku, noblesse (après 1884) 貴族院, Kizoku-in, chambre des Pairs 国体, structure ou entité nationale du Japon 皇族, Kôzoku, famille impériale 公卿, Kuge, noblesse de Cour de Kyôto 民政党, Minseitô (parti) 内務省, Naimushô, ministère de l'Intérieur 王政復興, Ôsei fukkô, restauration de l'antique monarchie 律令国家, Ritsuryô kokka, Etat régi par les Codes 薩摩, Satsuma, fief de Satsuma 正院, Sei-in, Chambre centrale 西南戦争, Seinan sensô, guerre civile du sud-ouest 政友会, Seiyûkai, amicale politique constitutionnelle (parti ) 士族, Shizoku, classe des guerriers 将軍, Shôgun, par extension, le shôgunat 衆議院, Shûgi-in, chambre des Représentants 枢密院, Sûmitsu-in, Conseil privé 天皇親政, Tennô shinsei, gouvernement impérial direct 土佐, fief de Tosa Principaux noms de personnes cités 後藤象二郎, Gotô Shôjirô (1838-1897) 浜口雄幸, Hamaguchi Osachi (1870-1931) 原敬, Hara Takashi (1856-1921) 板垣退助, Itagaki Taisuke (1837-1919) 伊藤博文, Itô Hirobumi (1841-1909) 岩倉具視, Iwakura Tomomi (1825-1883) 桂太郎, Katsura Tarô (1847-1913) 元田永孚, Motoda Nagazane (1818-1891) 中江兆民, Nakae Chômin (1847-1901) 大久保利通, Ôkubo Toshimichi (1830-1878) 大隈重信, Ôkuma Shigenobu (1838-1922) 西郷隆盛, Saigô Takamori (1827-1877) 西園寺公望, Saionji Kimmochi (1849-1940) 三条実美, Sanjô Sanetomi (1837-1891) 田中義一, Tanaka Giichi (1864-1929) 東条英機, Tôjô Hideki (1884-1948) 植木枝盛, Ueki Emori (1857-1892) 若槻礼次郎, Wakatsuki Reijirô (1866-1949) II) Les forces armées du Japon impérial Locutions, noms d'institutions, dénominations 武士道, Bushidô, « Voie des guerriers » 大本営, Daihon'ei, Grand Quartier Général Impérial 富国強兵, Fukoku kyôhei, « un pays riche, une armée forte » 元帥府, Gensui-fu, Conseil des Amiraux et des Maréchaux 軍事参事官, Gunji sanjikan, Commission de conseil sur les affaires militaires 軍令, Gunrei, ordonnances militaires du haut commandement 軍政, organisation des forces armées 皇道派, Kôdô-ha, faction de la Voie Impériale 国防国家, Kokubô kokka, Etat de défense nationale 昭和維新, Shôwa ishin, Restauration de Shôwa 統制派, Tôsei-ha, faction du Contrôle 統帥権の独立, Tôsuiken no dokuritsu, indépendance du commandement suprême 靖国神社, Yasukuni jinja, sanctuaire Yasukuni Principaux noms de personnes cités 犬養毅, Inukai Tsuyoshi (1855-1932) 大村益次郎, Ômura Masujirô (1824-1869) 山県有朋, Yamagata Aritomo (1838-1922) III) Les partis politiques et l'opinion publique Locutions, noms d'institutions, dénominations 愛国公党, Aikoku kôtô, parti public des patriotes 部落民, Burakumin, nouvelle appellation des hors castes après Meiji 治安維持法, Chian iji-hô, loi sur la préservation de la paix publique 治安警察法, Chian keisatsu-hô, loi sur la police et la sécurité publique 同志社大学, Dôshisha daigaku, Université Dôshisha 学習結社, Gakushû kessha, clubs ou sociétés d'études et de réflexion 自由党, Jiyûtô, parti libéral 交詢社, Kôjunsha, association politique liée à Ôkuma Shigenobu 国民之友, Kokumin no tomo, l'Ami du Peuple 立憲改進党, parti progressiste constitutionnel lié au précédent. [...]