"Civilisation et culture": deux expressions de la conscience occidentale

Thèmes abordés

civilisation, culture, conscience occidentale, aristocratie, expression des valeurs spirituelles, nation

Résumé du document

Au sens courant, la civilisation correspond à l'ensemble des caractéristiques culturelles propres à une société. Au sens anthropologique, ce terme est proche de celui de culture.
Pour Norbert Elias, l'évolution de la signification de ce terme en France et en Allemagne est à l'origine des conceptions universalistes et particularistes de la culture dans ces deux pays. Le terme apparait en France au XVIIIème siècle pour désigner le développement et la supériorité des règles de savoir vivre, des connaissances scientifiques et de la vision du monde de l'Occident.
En Allemagne à cette même période, civilisation désigne le coté superficiel, cérémoniel de l'aristocratie, et va se distinguer de la culture, de l'expression des valeurs spirituelles de la nation.

Extraits

[...] De plus, Norbert Elias note qu'au XIXe siècle, la notion de civilisation avait fini par avoir une seule fonction générale : celle de symboliser le sentiment de supériorité de l'Occident. Par le terme de "civilisation" la société occidentale cherche donc à décrire ce qui constitue son caractère propre et ce dont elle est fière : le niveau de sa technologie, la nature de ses mœurs, le développement de ses connaissances scientifiques. De même, la notion de civilisation efface jusqu'à un certain point les différences entre les peuples. [...]

[...] de plus ma notion allemande de culture souligne toutes les différences nationales, les particularités des groupes. Elle reflète la conscience d'une nation obligée de se demander en quoi consiste son caractère spécifique, de chercher et consolider sans cesse ses principes politique et spirituelle. De plus la culture allemande est limitative, en effet, elle a tendance à la délimitation à la définition ainsi qu'à la consolidation des différences de groupes. la culture allemande voit les choses de façon individuelle. Par conséquent, la notion allemande de culture souligne énormément les différences nationales. [...]

[...] "Civilisation et culture": deux expressions de la conscience occidentale: Civilisation: au sens courant, la civilisation correspond à l'ensemble des caractéristiques culturelles propres à une société. Au sens anthropologique, ce terme est proche de celui de culture. Pour Norbert Elias, l'évolution de la signification de ce terme en France et en Allemagne est à l'origine des conceptions universalistes et particularistes de la culture dans ces deux pays. Le terme apparait en France au XVIIIème siècle pour désigner le développement et la supériorité des règles de savoir vivre, des connaissances scientifiques et de la vision du monde de l'Occident. [...]

[...] Pour les français et les anglais, elle correspond à principal sujet celui de la fierté de la nation ainsi que le progrès de l'occident. Par contre chez les allemands le terme civilisation est quelque chose d'important mais de secondaire. Par conséquent il utilise la notion de culture plutôt que civilisation par ce qu'il exprime sa fierté dès sa propre réalisation et de sa propre nature. C'est donc beaucoup plus individuel que la notion de civilisation. Dans la deuxième partie, l'impact de ces deux notion, ainsi que le fait qu'elles ont de lourde significations. [...]