Bewerbungsschreiben

Résumé du document

Lettre de motivation pour un poste de monitrice de colonies de vacances en Allemagne.

Sehr geehrte Frau Schwarz,

mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige in der „Bayerischen Rundschau“ vom 2.06.2008 gelesen und bewerbe mich um die Stelle einer Jugendhelferin. Gegenwärtig studiere ich Sozialpädagogik und Fremdsprachen an der Universität Paris 3 – Sorbonne Nouvelle und habe das 3. Studienjahr beendet. Laut dem Lehrplan muss ich in diesem Sommer ein monatliches Berufspraktikum machen. Um meine Deutschkenntnisse zu verbessern und die Kultur des Landes zu entdecken, würde ich mich gern in Deutschland weiterbilden.

Extraits

[...] Studienjahr beendet. Laut dem Lehrplan muss ich in diesem Sommer ein monatliches Berufspraktikum machen. Um meine Deutschkenntnisse zu verbessern und die Kultur des Landes zu entdecken, würde ich mich gern in Deutschland weiterbilden. Ich bin im Bereich der Sozialpädagogik kompetent: kenne die Ursachen sozialer Probleme, kann sie analysieren und bin fähig, Möglichkeiten derer Lösung vorzuschlagen. Ich finde ein großes Vergnügen daran, Menschen zu fördern und zu betreuen. Leute, die mich gut kennen, meinen, dass ich offen, kontaktfreudig, verständnisvoll und belastbar bin. [...]