Méthodologie de l’analyse et du résumé de texte exemplifiée

Résumé du document

L'épreuve écrite est une épreuve mixte. Cela signifie que vous avez deux écrits différents à soumettre au correcteur.
Tout d'abord, une analyse qui se veut objective et neutre. L'analyse consiste à dégager les éléments essentiels du texte et à les mettre en forme de manière utile et efficace pour le lecteur. Cette partie de l'épreuve ne demande pas au candidat une mise en situation particulière, elle n'exige pas de celui-ci qu'il simule une situation professionnelle. Il faut se tenir aux seuls éléments du texte et ne pas introduire dans l'analyse des connaissances ou réflexions personnelles. Il s'agit ici d'analyser de manière neutre et objective un texte.

Ensuite, il faudra démontrer votre aptitude à rédiger un résumé fidèle du texte, clair et concis. Le résumé de texte consiste à écrire en un nombre de mots restreints ce que l'on a lu d'un texte d'origine plus vaste. Cette partie de l'épreuve est une 'reformulation', dans une forme brève et claire de l'essentiel de la pensée de l'auteur. Il s'agit donc de reprendre toutes les idées importantes du texte de base sans extrapolation ni interprétation.

Pour cela, une maîtrise parfaite du temps est indispensable, une des difficultés de cette épreuve réside dans la gestion du temps. Pour réussir cette épreuve dans le temps imparti, il convient de bien maîtriser les différentes étapes du travail en s'entraînant régulièrement.

Extraits

[...] La concision est la qualité qui s'oppose à la prolixité, à la phraséologie, à la redondance. L'entraînement au résumé de texte vous permettra d'acquérir cette qualité, qui vous sera précieuse dans la vie administrative. Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement Boileau. Qualités de forme Dans les examens ou concours, le nombre de mots avec lequel le résumé doit être rédigé est le plus souvent indiqué aux candidats. Le taux de réduction utilisé est fréquemment proche du dixième du nombre de mots de texte initial (pour les textes assez longs). [...]

[...] Il faut surtout être logique dans le déroulement des idées. - un plan équilibré L'équilibre du plan concerne tant la forme que le fond : - sur la forme, la dimension des parties et sous-parties doit être à peu près équivalente. Une différence de quelques lignes n'est pas préjudiciable, mais il faut éviter les disproportions flagrantes. - sur le fond, il faut que vos paragraphes présentent le même intérêt. Ainsi, pensez-y lorsque vous déterminez les idées que vous allez intégrer dans vos différentes parties. [...]

[...] La qualité des enchaînements ainsi que des mots de liaison entre ces phrases est primordiale. À défaut, votre devoir ne sera qu'une juxtaposition de résumés sans cohérence. La notation finale sera alors en conséquence ! Le français est une langue qui regorge de mots de liaison: sachez les utiliser pour que votre devoir soit fluide et cohérent. Un exemple vous permet de mieux saisir la différence. La rédaction de la conclusion La conclusion est nécessaire car elle permet de reprendre l'idée-force de l'auteur et d'ouvrir le champ de réflexion avant de prendre congé du lecteur. [...]

[...] Vérification Vous devez effectuer avec le plus grand soin une double vérification par rapport au texte de base, et sur le texte même de votre résumé. Vous pourrez vous poser les questions suivantes : Par rapport au texte de base Ai-je bien suivi l'argumentation de l'auteur ou le fil directeur du texte ? N'ai-je rien oublié d'important ? N'ai-je rien déformé ou ajouté ? Sur le texte même de votre résumé Dans la forme, est-il assez clair et bien rédigé ? [...]

[...] Fidélité au texte de base La fidélité au texte de base doit se marquer par la reprise exacte et, si possible, exhaustive, des idées principales du texte. Il vous faut, bien entendu, faire preuve d'objectivité et de neutralité. Exactitude et exhaustivité : le résumé doit reprendre toutes les idées importantes du texte de base (et elles seules), sans extrapolation ni interprétation. Les enchaînements entre les idées doivent être respectés ainsi que l'ordre d'énumération de l'auteur. Objectivité et neutralité : le résumé de texte n'est ni une analyse, ni un commentaire. [...]