Initiation à l'allemand avec des élèves scolarisés en hôpital de jour - préparation des séquences pédagogiques

Résumé du document

L'établissement accueille 22 enfants de 6 à 12 ans qui souffrent de troubles de la personnalité, de pathologies à caractère psychotique (traits maniaques, états limites...) Tous sont scolarisés et ont une appétence scolaire bonne, voire très forte. Le temps de scolarisation à l'hôpital de jour varie selon les enfants, du fait de leurs intégrations extérieures et des soins qui leur sont prodigués.

Je prends les six élèves en question le matin, dans deux groupes différents où ils sont moins nombreux et ils reviennent en classe l'après-midi tous ensemble de 14h30 à 16h (sauf le mardi de 15h à 16h). En ce qui concerne l'allemand, j'ai commencé ce que l'on pourrait qualifier d'initiation, avec pour objectif de leur fournir une ouverture culturelle et de stimuler leur envie de découverte. Ce document présente les différentes séquences pédagogiques proposées.

Extraits

[...] Leurs connaissances étaient assez étendues; quatre de ces enfants ont au moins un parent d'origine étrangère et ce sont des notions qui leur sont familières. L'Allemagne et l'Autriche ont émergé, de même que la langue allemande. Nous avons repéré ces pays la Suisse) et dessiné leurs drapeaux. J'ai raconté ensuite le début des Trois brigands en allemand, un album que nous avons étudié en début d'année, qu'ils connaissent bien et qu'ils aiment beaucoup. Avec la comptine d'Accents toniques, nous avons fait émerger les chiffres. [...]

[...] Initiation à l'allemand avec des élèves scolarisés en hôpital de jour L'établissement accueille 22 enfants de 6 à 12 ans qui souffrent de troubles de la personnalité, de pathologies à caractère psychotique (traits maniaques, états limites . ) Tous sont scolarisés et ont une appétence scolaire bonne voire très forte. Le groupe avec lequel j'ai commencé l'allemand se compose d'une fille et de cinq garçons: Anaïs ans), Yacine ans), Anthony (10 ans), Marvin (11 ans), Alex (11 ans) et Kris (11 ans.) Yacine est scolarisé à mi-temps en CE1 et Kris, Alex et Marvin fréquentent une CLIS, à mi-temps également. [...]

[...] Pour la suite, les chiffres permettront de faire le lien avec l'album Die kleine Raupe nimmersatt pour aborder les jours de la semaine. Les repas de la petite chenille nous ramèneront sur le plan culturel à la nourriture allemande et je prévois de finir l'année par un goûter allemand. Bibliographie indicative Allemand Initiation [Broché] Petra Niggeman (Auteur) Editeur : NATHAN SCOLAIRE août 2007) Les enfants atteints de troubles multiples : Un guide pour professionnels, enseignants et parents [Broché] Martin Kutscher (Auteur), Tony Attwood (Auteur), Robert R. [...]