La Bible, le Coran et la Science - Bucaille Maurice, 1976

Thèmes abordés

fiche de lecture, La Bible, le Coran et la Science, Bucaille Maurice, Ancien Testament, Genèse, Evangiles, paraclet, L'exode

Résumé du document

Le livre, La Bible, le Coran et la science, étudie les Écritures saintes à la lumière des connaissances scientifiques contemporaines. L'auteur du livre est Maurice Bucaille. Né en 1920 dans le Calvados, il est nommé médecin de la famille royale d'Arabie Saoudite en 1973. En 1976, il publie La Bible, le Coran et la science. Son but est de démontrer tant l'incompatibilité de la Bible et de la science que la compatibilité du coran à cette dernière. Le travail est réalisé dans un contexte de prise de positions nouvelles des plus hautes instances chrétiennes.

Extraits

[...] Aussi, seul le verset 26 du chapitre 14 relie le paraclet à l'Esprit saint. Cette liaison pourrait être le résultat d'un ajout destiné à modifier le sens évident du passage. II. Le Coran A. L'authenticité historique du texte La rédaction du coran est contemporaine de l'époque du prophète. Quatre sourates pré-hégiriennes font allusion à ce fait : Vraiment ceci est un Rappel Quiconque veut, donc, qu'il se rappelle En de feuilles honorées Élevées, purifiées Entre les mains de scribes Nobles et pieux[6] Ceci est au contraire une glorieuse lecture Sur une tablette conservée[7] Voici une lecture noble Dans un écrit gardé avec soin Que seuls touchent les Purifiés C'est une Révélation du Seigneur des Mondes[8] Ils ont dit : ce sont des histoires de nos aïeux qu'il se fait écrire et qui lui sont dictées matin et Les textes révélés étaient enregistrés sur des supports très divers. [...]

[...] Dieu vit que la lumière était bonne et sépara la lumière et les ténèbres. Dieu appela la lumière jour et les ténèbres nuit. Il y eut un soir et un matin : premier La lumière provient de réactions qui se passent au niveau des étoiles ; or ces dernières ne sont pas encore formées à ce stade. Elles n'interviennent qu'au verset 14 pour séparer le jour et la nuit. Les chapitres 6 à 8 de la Genèse évoquent le Déluge dont l'universalité est affirmée. [...]

[...] Il a inspiré tous les évangélistes hormis Matthieu. Le troisième document, a également été utilisé par les trois évangélistes cités. Le document Q constitue des sources communes à Matthieu et à Luc. Les quatre documents ont abouti à des rédactions intermédiaires, lesquelles aboutiront ensuite aux œuvres ultimes. À ces documents doivent être associées de longues traditions orales. Les textes ont donc été l'objet de nombreuses modifications, ainsi se comprend mieux le fait que la pêche miraculeuse soit présentée par Luc comme un évènement survenu de son vivant et par Jean comme un épisode d'après résurrection. [...]

[...] Le Coran et la science * La création Selon de nombreux chercheurs, le Coran est très proche de la Bible en ce qui concerne la création. Ainsi les traducteurs traduisent le verset 54 de la sourate 4 de cette manière : Votre Seigneur est Dieu qui créa les cieux et la terre en six jours. Le terme ‘ayyâm traduit par jours peut pourtant avoir le sens de périodes comme dans d'autres versets.[10] Des versets évoquent la création de l'univers. Le verset 12 de la sourate 65 annonce : Dieu est celui qui créa sept cieux et de la terre un nombre semblable. [...]

[...] Une de ses grandes particularités est le fait qu'il n'évoque pas l'Eucharistie. Son récit sur la femme adultère est considéré comme une insertion tardive. Le chapitre 21 est également considéré comme un élément inséré, l'apparition de Jésus ressuscité reproduit avec des ajouts la pêche miraculeuse présentée par Luc[1] du vivant de Jésus. Les textes définitifs ont été bâtis à partir de sources que l'exégète Marie Émile Boismard a tenté de dégager. Quatre documents, C et Q représentent les sources originales. [...]