La rue Case nègres, Joseph Zobel, personnage de José, conjugaison, figure de style, réécriture, champ lexical
1 - "Le sentiment que ma grand-mère était morte me saisit" : expliquer l'expression "me saisit".
2 - "Je songeais" : à quel verbe est ce verbe ? Quelle est sa valeur ?
3 - Mon imagination plutôt affolée : identifier et expliquer la figure de style.
4 - Réécrivez le passage : "je" devient "José". Faites tous les changements nécessaires.
5 - Relever le champ lexical dominant.
6 - Rédaction : José, devenu adulte, revient à la rue Cases-Nègres et rencontre son ancien instituteur, Monsieur Roc. Il lui fait part de ses souvenirs, lui raconte sa vie, ce qu'il est devenu grâce à lui.
Récit à la 1re personne et au passé (imparfait/passé simple)
7 - José parvient-il à imaginer sa grand-mère morte ? Relevez une phrase pour justifier votre réponse.
[...] La rue Case nègres - Joseph Zobel (1950) Cette expression signifie que le personnage est bouleversé par la mort de sa grand-mère. Le verbe est à l'imparfait. Il exprime une action qui dure et qui se situe dans le passé. Il s'agit d'une personnification. Ici, une entité abstraite (un sentiment) est considérée comme une personne qui peut ressentir des sentiments, ici la peur. À la vue de ce deuil, un tintement aigu se déclencha à ses oreilles, en même temps que ses yeux se troublèrent. [...]
[...] Arrête d'avoir la folie des grandeurs ; Tu verras, je crois en lui moi. Que de beaux souvenirs dans mon pays natal. Le soleil n'était pas timide (personnification) et brillait dès le matin, délivrant une chaleur incroyable qui nous brûlait la peau. J'ai ensuite fait des études pour être professeur mais étudiant je repensais souvent à vous, mon cher instituteur. Je vous trouvais intelligent, aimant, comme un père (comparaison). Non, il n'y parvient pas. Pas la moindre représentation de ce pouvait être le visage clos et inanimé de M'man Tine . [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture