1994, The Daydreamer, Le Rêveur, Ian McEwan, oral de littérature de jeunesse, Tzvetan Todorov, fantastique, élèves de cycle 3
J'ai choisi de vous présenter Le Rêveur de Ian McEwan, paru aux éditions Gallimard jeunesse en 1999. Le Rêveur nous plonge dans l'univers du rêve où les frontières entre réel et imaginaire sont troubles. Ainsi, le principal problème que pose la lecture de ces nouvelles vient de la difficulté pour le lecteur de percevoir qu'il s'agit de récits de rêve et non de récits fantastiques.
[...] », amèneront les élèves à réviser leur première interprétation et à comprendre que Peter a rêvé. La 3[ème] séance traite du réveil jusqu'à la fin de la nouvelle. Nouveau débat interprétatif sur le doute possible entre fantastique et rêve. « Pourquoi l'esprit du chat continue de parler à Peter? ». Le moment est venu de présenter la couverture, le titre et la fin du premier chapitre « aventures étranges qui survinrent dans la tête de Peter », qui posent clairement les nouvelles du côté du récit de rêve. [...]
[...] Le Rêveur - Ian McEwan (1994) - L'univers du rêve ORAL DE LITTERATURE DE JEUNESSE. ORAL DE LITTERATURE DE JEUNESSE. INTRODUCTION. J'ai choisi de vous présenter Le Rêveur de Ian McEwan, paru aux éditions Gallimard jeunesse en 1999. Cette œuvre a pour titre original The Daydreamer. Les illustrations sont signées Anthony Browne, auteur pour la jeunesse, qui a notamment écrit et illustré la célèbre Histoire à quatre voix. Le Rêveur est le seul livre écrit par Ian MacEwan à destination des enfants. [...]
[...] ) Le second point qui conduit le lecteur à interpréter le récit comme appartenant au genre fantastique se situe au niveau de la sortie du rêve. En effet, le réveil de Peter n'est perceptible la plupart du temps que grâce à des indices de second plan qu'il s'agit de repérer puis d'interpréter. Par exemple dans « Le Chat », la nouvelle débute un mardi et alors que le rêve se déroule sur plusieurs jours, la nouvelle s'achève ce même mardi, date indiquée par le journal. [...]
[...] Tout d'abord, j'utiliserai ce livre avec des élèves de cycle compte tenu de la complexité avec laquelle Ian MacEwan brouille les frontières entre rêve et réalité et du degré d'interprétation dont doivent faire preuve les élèves. Il me semble judicieux de les exploiter en fin de cycle, dans une classe de CM2. De plus des notions sur le genre fantastique sont nécessaires. La nouvelle intitulée « Le Chat », dans laquelle Peter et son animal familier échangent leur corps me paraît tout à fait intéressante. Je l'aborderai sur 3 séances. [...]
[...] Le Rêveur nous plonge dans l'univers du rêve où les frontières entre réel et imaginaire sont troubles. Ainsi, le principal problème que pose la lecture de ces nouvelles vient de la difficulté pour le lecteur de percevoir qu'il s'agit de récits de rêve et non de récits fantastiques. Je me propose donc dans un premier temps de repérer les principaux points de résistance du texte, qui, faute de les saisir, enrôlent le lecteur et l'amènent à considérer ce texte comme appartenant au genre fantastique. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture