Etude de l'extrait "Vous êtes deux enfants de la nature" de Diderot.
Ce commentaire composé se structure en deux axes : un texte qui dénonce et un texte fait pour convaincre très complet et précis.
[...] nous : en 50 ans se rendent maître d'une nation entière de plusieurs milliers de personnes. Bougainville seul prétend asservir cette nation toute entière. Le tahitien est le porte parole de Diderot, on entend pas la voix de Bougainville ce pays est à nous typographie, le signal en italique, on entend la voix des européens pour mieux dénoncer et critiquer. Marques de jugement bagatelle inutile superflue imaginaire factices méprisable chimérique champ lexical de l'inutilité. Vocabulaire fortement péjoratif, les philosophes ne croyaient pas en dieu prêché est péjoratif aussi dans le contexte. [...]
[...] cet extrait est un des plus célèbres du supplément au voyage de Bougainville pour deux raison, la première est la représentation du bon sauvage est la seconde est la lutte contre le colonialisme. bonheur, calme ,liberté, union avec la liberté et partage NATURE - nous suivons plus le pur instinct de la nature ce pays est à nous . Le mot nature apparaît plusieurs fois dans cet extrait ce qui montre l'union avec la nature. - pureté des mœurs naturel est prend un aspect presque animal avec le mot instinct d'avant vie essentiellement agricole , on note l'utilisation des flèches alors que les européens du 18ème siècle n'utilisent plus de flèches. [...]
[...] critique violente des occidentaux. Vocabulaire péjoratif brigand fureur égorgés féroces sang haïr L'européen est destructeur et apporte l'esclavage. Verbes d'état devenir deux fois. Cause à effet entre l'arrivée des européens et la transformation des femmes : venu devenues revenues (ligne 10) jeu de verbes qui montre l'aliénation. Les européens apparaissent intéressés et cupides, voleurs qui ne pensent qu'à s'enrichir brigands celui dont tu veux t'emparer Notion de dissimulation avec au fond de ton coeur Inversion grâce au regard du tahitien, l'être sauvage apparaît comme plus civilisé et l'occidental apparaît comme le barbare. [...]
[...] Les européens sont la cible de ce texte, tout d'abord Bougainville et à travers lui la civilisation occidentale. Alors que Bougainville présente comme un triomphe de débarquer sur la plage de Tahiti, Diderot le dénonce comme un barbare. Les 3 premières ligne ont une allitération en r ce qui renforce a violence, plus l'utilisation du mode impératif et t utilisé, ce qui crée une sonorité sèche, dure et désagréable. Le rythme du texte est rapide, plusieurs exclamations, type de phrases interrogatives ce qui crée une variation comme des intonations à l'oral. [...]
[...] Pour les européens l'argent est synonyme de civilisation et de mal. - Quant aux autres termes ils renvoient à l'idée de pureté innocent sage et honnête > pureté morale. LIBERTE La notion de liberté parcours toute la fin du texte, à partir de la ligne 10 et le réseau lexical est développé sur le thème. Cela prouve que la liberté est la valeur centrale de leur existence. Ligne 26 enchaînement de questions : questions rhétoriques, inutiles car les réponses sont connues et dans les questions : le sauvage respecte l'autre, et respecte la liberté de l'européen. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture