Voltaire, "L'Ingénu", Chapitre II

Résumé du document

L'Ingénu, conte philosophique de vingt chapitres, fut publié à Utrecht en 1767. La première mention de L'Ingénu date du 21 juillet 1767 : « On parle d'un roman intitulé L'Ingénu que j'ai grande envie de lire », écrit ironiquement Voltaire à d'Alembert. « Cette histoire véritable tirée des manuscrits du père Quesnel » est donc pour Voltaire un roman dont il dira à son libraire Cramer qu'il « vaut mieux que Candide en ce qu'il est infiniment plus vraisemblable ».

Voltaire multiplie ensuite les désaveux : ce nouveau récit n'avait pas besoin de cette publicité. Les aventures de son Huron furent un grand succès de librairie : nombreuses éditions (sept dans la seule première année), suites, adaptations. Une ébauche, conservée à Saint-Pétersbourg, indique les linéaments d'un plan primitif : voyage d'un sauvage en Basse-Bretagne, déconvenue qu'il essuie à Versailles chez frère Le Tellier, mariage du héros qui s'accommode de l'infidélité de sa femme, mort du héros qui instruit en mourant un jésuite et un janséniste (...)

Extraits

[...] Oiseux : qui ne sert à rien, qui fait rien (doublet vieilli de oisif Mitoyen : intermédiaire. À balle seule : du premier coup (avec la première balle d'un fusil à deux coups). Brimborion : chose sans importance. Cotonné : couvert d'un duvet qui ressemble à du coton. Hardes : vêtements personnels, sans valeur péjorative. Te Deum : chant de louange, action de grâce, de remerciement. Régénère : fait renaître dans un état de pureté (ce qui est censé faire le baptême). Entendre : comprendre. [...]

[...] Quoi qu'il en soit, on fit venir le plus habile tailleur de Saint-Malo pour habiller l'Ingénu de pied en cap. La compagnie se ; le bailli alla faire ses questions ailleurs. Mlle de Saint-Yves, en partant, se retourna plusieurs fois pour regarder 90 l'Ingénu ; et il lui fit des révérences plus profondes qu'il n'en avait jamais fait à personne en sa vie. Le bailli, avant de prendre congé, présenta à Mlle de Saint-Yves un grand nigaud de fils qui sortait du collège ; mais à peine le regarda-t- elle, tant elle était occupée de la politesse du Huron. [...]

[...] Il dit qu'il avait lu Rabelais traduit en anglais, et quelques morceaux de Shakespeare qu'il savait par cœur ; qu'il avait trouvé ces livres chez le capitaine du vaisseau qui l'avait amené de 75 l'Amérique à Plymouth et qu'il en était fort content. Le bailli ne manqua pas de l'interroger sur ces livres. Je vous avoue, dit l'Ingénu, que j'ai cru en deviner quelque chose, et que je n'ai pas entendu le reste. L'abbé de Saint-Yves, à ce discours, fit réflexion que c'était ainsi que lui- même avait toujours lu, et que la plupart des hommes ne lisaient guère autrement Vous avez sans doute lu la Bible ? dit-il au Huron. [...]

[...] Voltaire, L'Ingénu, chapitre II ÉTUDE ANALYTIQUE Introduction Né en 1694, François Marie Arouet, dit Voltaire, est un des grands hommes du mouvement des Lumières. Écrivain philosophe provocateur et ironique, il utilise ses œuvres pour critiquer avec ironie la société de son temps, la guerre, l'Église Il a écrit de nombreuses œuvres de divers genres, notamment les Lettres philosophiques, Zadig, Micromégas, Candide ou Le traité de la tolérance. L'Ingénu, conte philosophique de vingt chapitres, fut publié à Utrecht en 1767. La première mention de l'Ingénu date du 21 juillet 1767 : On parle d'un roman intitulé l'Ingénu que j'ai grande envie de lire écrit ironiquement Voltaire à d'Alembert. [...]

[...] À cette occasion, Voltaire critique la société provinciale et le paraître intellectuel. - Les décalages .avec l'indifférence du Huron, pourtant principal intéressé, qui préfère rester à boire plutôt que d'aller à l'église (On alla rendre grâce à Dieu dans l'église de Notre-Dame de la Montagne, tandis que le Huron, d'un air indifférent, s'amuser à boire dans la maison, lignes 53-54) .avec le comportement des Anglais confrontés à l'intensité et l'émotion de la scène de reconnaissance (Les Anglais mirent à la voile, en se souciant fort peu que l'Ingénu eût des parents ou non en Basse-Bretagne, lignes 59-60). [...]