Voltaire, "Candide", Chapitre 3 : étude analytique d'un extrait

Résumé du document

L'étude portera sur le caractère spécieux du chapitre : en effet, alors que Voltaire fait mine de dresser un portrait laudatif des vertus de la guerre, il s'agit en fait de la fustiger implicitement, véritable symbole de la barbarie humaine (...)

Extraits

[...] sanglantes (l.19), éventrées (l.19) Voir aussi champ lexical du corps cervelles, bras, jambes, mamelles (l.19, 22) - Négation forte ne jamais (l.3) + substantif enfer insiste sur le caractère particulièrement meurtrier et violent de la bataille. Vision hyperbolique de la bataille enfer Une satire multiple qui renforce la mordacité du texte : la couardise et la politique mises à mal. - Comparaison comme un philosophe (l. 10) vaut comme une antiphrase : le philosophe se définissant par la maîtrise de ses émotions. [...]

[...] Candide va alors assister à l'immense bataille entre le roi de France et le roi de Prusse travestis respectivement en roi des Abares et roi des Bulgares. L'étude portera sur le caractère spécieux du chapitre : en effet, alors que Voltaire fait mine de dresser un portrait laudatif des vertus de la guerre, il s'agit en fait de la fustiger implicitement, véritable symbole de la barbarie humaine. Un discours laudatif : une louange captieuse et spécieuse de la guerre Un registre épique foisonnant qui dessine en creux un éloge fallacieux de la guerre. [...]

[...] Une guerre carnavalesque joyeusement mise en scène. - La multiplication des termes mélioratifs beau, leste, brillant, ordonné (l.1) associés à l'intensif si de la première phrase qui assimile la guerre à une parade, bataille dès lors vidée de son contenu glorieux et héroïque. Un paradis mais de la dévastation - Harmonie auditive : des instruments de musique associés au canon trompettes, fifres, hautbois, tambour et canon (l.2, : la chute introduite transforme ce concert harmonique en discorde dilapidatrice de vie. [...]

[...] Vocabulaire dépréciatif des victimes coquins (l.6) infecter (l.7) : lexique cinglant et caustique. - Vision de la bataille à travers l'euphémisme ôta du meilleur des mondes = Pas de réalité cruelle. Le monde est parfait : même confronté à la guerre, Candide se sent empli d'alacrité et voit en ce bas-monde de l'annihilation déliquescente un univers de l'idylle. II- Un plaidoyer virulent contre la guerre Une cascade de clins d'œil ironiques qui suscite un décalage. - Registre épique : démystification du fait guerrier par un emploi détourné du registre épique : les héros sont des violeurs, l'action héroïque est en réalité une boucherie (cf. [...]

[...] (Manque d'engagement des philosophes - Parodie de la philosophie par l'emploi des termes spécifiques utilisés dans un contexte qui les dégrade : meilleur des mondes est prouvé par un carnage ; La raison suffisante principe leibnizien est employé de manière comique, des effets et des causes est rendu trivial par la baïonnette. (Voltaire a toujours considéré la guerre comme la forme la plus constante du mal sur terre. C'est donc naturellement que Candide rencontre ce fléau dès qu'il quitte le paradis (le château). Voir aussi la dénonciation d'un optimisme forcené. - Notion d'individualité et non de communauté qui régit les pouvoirs en place : pronom indéfini chacun et adjectif possessif son (l. [...]