Tableau différentiel entre le résumé et l'analyse d'un texte

Thèmes abordés

Résumé d'un texte, analyse d'un texte, fidélité aux idées du texte, logique personnelle, style indirect

Résumé du document

Le résumé autant que l'analyse d'un texte consiste à réduire un texte précis en un certain nombre de mots précis reformulés et en réduits. Ils exigent du candidat d'éviter tout commentaire personnel, d'éviter tout élément étranger au texte, d'éviter toute conclusion autre que celle de l'auteur, d'éviter de mentionner le titre et l'auteur du texte à contracter. Ils demandent un effort soutenu d'objectivité, de rigueur et de cohérence dans l'expression reformulée.

Extraits

[...] L'analyse quant à elle, contrairement au résumé, ne respecte pas forcément les idées du texte : Il s'agit bien évidemment d'un compte-rendu de la lecture d'un texte donné. Le candidat doit pouvoir organiser les idées essentielles pour rendre compte du texte. Le ton ici est celui de la distance par rapport aux idées du texte voire, l'objectivité. C'est donc dire que l'analyse dégage la structure logique du texte pour mettre en relief l'idée maîtresse, les idées secondaires et connecteurs logiques qui les relient. [...]

[...] Le résumé autant que l'analyse d'un texte consiste à réduire un texte précis en un certain nombre de mots précis reformulés et en réduits. Ils exigent du candidat d'éviter tout commentaire personnel, d'éviter tout élément étranger au texte, d'éviter toute conclusion autre que celle de l'auteur, d'éviter de mentionner le titre et l'auteur du texte à contracter. Ils demandent un effort soutenu d'objectivité, de rigueur et de cohérence dans l'expression reformulée. Le résumé plus précisément donne une version condensée mais reformulée du texte tout en respectant le ton et la fidélité dans la succession des idées. [...]