Stephen Frears s'est lancé dans l'adaptation cinématographique de Les Liaisons Dangereuses, roman épistolaire. Un enjeu difficile étant donné qu'il a fallu retranscrire les lettres en scènes sans cependant omettre que la lettre est le thème majeur de Les Liaisons dangereuses.
On se demande alors quels sont la place et les rôles que Stephen Frears a donnés à la lettre dans ce film.
Dans un premier temps nous verrons l'importance des apparitions de la lettre dans les Liaisons Dangereuses. Puis, dans un second temps, nous verrons les rôles qu'elle occupe, en tant que symbole et en tant que preuve (...)
[...] Tout comme sa place au sein du film, le rôle de la lettre est multiple et fluctuant tout au long des Liaisons Dangereuses. La lettre a une symbolique et un rôle récurant, celui notamment de marionnettiste du sentiment amoureux. En effet, c'est par le biais d'un mot doux de Danceny que nait la passion amoureuse entre lui et Cécile. De même, c'est quand Mme de Volange découvre la correspondance entre Cécile et Danceny qu'elle décide d'y mettre un terme. La lettre, on s'en aperçoit ici, détient un fort rôle en tant que preuve. [...]
[...] Dans un premier temps nous verrons l'importance des apparitions de la lettre dans les Liaisons Dangereuses. Puis, dans un second temps, nous verrons les rôles qu'elle occupe, en tant que symbole et en tant que preuve. Nous voyons maintenant comment Stephen Frears a réussi à donner une place à la lettre sans pour autant la supprimer totalement. Bien sûr, la lettre ne peut être omniprésente, c'est pourquoi, du roman au film, ont eu lieu quelques modifications. Elle n'a pas sa place dans plusieurs moments du film. [...]
[...] On s'aperçoit que le rôle de la lettre devient donc de plus en plus important. Elle débute par le rôle de correspondance amoureuse entre Cécile et Danceny puis finira par avoir le considérable rôle de preuve, dénonçant les crimes de Mme de Merteuil. En conclusion, nous pouvons considérer que la lettre a une place majeure et un rôle de plus en plus grand au fur et à mesure du déroulement du film. La lettre accélère l'intrigue et y est active. [...]
[...] Elle est citée directement, mot pour mot. On retrouve donc la lettre 21 On devrait saisir aujourd'hui les meubles d'une famille entière. la lettre 105 La honte est comme la douleur, on ne l'éprouve qu'une fois. ou encore la lettre 153 hé bien, la guerre ! La lettre, enfin, a sa place en tant qu'objet, en tant que symbole visuel. Elle apparaît en gros plan avec le nom Mme de Merteuil durant le générique de début. A la fin, la lettre apparaît avec un nouveau visage. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture