Le réalisme magique

Résumé du document

Il s'agit d'une appellation utilisée depuis 1925 par la critique littéraire et artistique pour désigner des productions où des éléments perçus comme magiques ou surnaturels et irrationnels surgissent dans un environnement défini comme réaliste.

Le terme est défini pour la première fois par un critique allemand, Franz Roh, dans Nachexpressionnismus, magischer Realismus : Probleme der neuesten europäischen Malerei (...)

Extraits

[...] Voir Réalisme magique et réel merveilleux in C. Cymerman et C. Fell, ed. : La littérature hispano- américaine de 1940 à nos jours, Nathan Exemple : Sylvie Germain et le réalisme magique Dans l'ensemble des productions romanesques de SG, c'est surtout L'Enfant Méduse qui semble inspiré d'un tel réalisme, échappée possible hors du rationalisme étroit de nos civilisations occidentales. Dans Magnus, l'allusion la plus claire au réalisme magique est constituée par la mention de l'ouvrage Pedro Paramo, de Juan Rulfo, puisque cet auteur est considéré comme un précurseur du réalisme magique. [...]

[...] C'est dans la production narrative et poétique sud-américaine des années 60 et 70 que le réalisme magique va trouver un ample rayonnement. Certains l'expliquent par le fait que le merveilleux appartient en propre à la culture de ces pays (c'est en fait là que réside toute la différence avec le fantastique), par opposition au rationalisme attribué à la civilisation occidentale. D'autres proposent une explication plus littéraire et moins ethnologique : ce réalisme magique serait lié à la psyché des auteurs qui interrogeraient par là la fiction et ses limites. [...]

[...] L'œuvre évoquée appartient à cette mouvance dans la mesure où ce sont les fantômes qui mènent la danse dans cette recherche d'un père, Pedro Paramo, par son fils, Juan Preciado. Dans ce roman, la mort de Pedro Paramo marque la fin d'une époque : celle de la domination injuste des grands seigneurs sur la communauté paysanne. Voir Charles W. Scheel : Réalisme magique et réalisme merveilleux. Des théories aux poétiques, L'Harmattan, 2005. [...]