La Princesse de Montpensier : Les personnages dans la nouvelle et dans le film (COMPARATIF)
[...] Le duc de Guise Apparence physique : pas de description/ Caractère, personnalité : Orgueil et fierté ; il vit le manquement à sa parole du père de la princesse comme un « affront insupportable ». Son ambition le fait se tourner vers la marquise de Noirmoutier à la fin de la nouvelle. Grande rivalité avec le prince de Montpensier. Apparence physique : Fougue (cheveux longs, barbe) qu'on ne retrouve pas dans les autres personnages ; il apparaît, au milieu du film, couvert de sang au retour d'une bataille. Air mystérieux et vêtements sombres. Grave et sérieux. Contraste entre ce personnage et le prince (cheveux longs/cheveux courts, brun/blond, vêtements sombres/vêtements colorés). [...]
[...] Le prince de Montpensier Apparence physique : pas de description. Caractère, personnalité : Très amoureux de sa femme. Egalement très jaloux ; haine pour le duc de Guise. Réactions violentes (reproches faits à sa femme, violence à l'encontre de Chabanes quand il le trouve dans la chambre de sa femme à la fin de la nouvelle). Gloire à la guerre. Apparence physique : vêtements verts ; il semble plus jeune et plus craintif que ses rivaux. Caractère, personnalité : Personnage effacé et peu sûr de lui, qui se repose beaucoup sur Chabanes. [...]
[...] Manipulateur : il tente de brouiller le duc de Guise et la princesse en se servant de sa jalousie pour Madame. Apparence physique : il semble plus apprêté que les autres personnages (riches vêtements rouges, boucle d'oreille), ce qui correspond à la description qu'en fait la nouvelle. Caractère, personnalité : Humour et éloquence visibles dès sa première apparition à l'écran, dans la tente pendant un combat. Séducteur vis-à-vis de la princesse (flatteries, sous-entendus et regards appuyés, tout au long du film). [...]
[...] Grande fierté. Apparence physique : même insistance sur sa beauté, dans les paroles des autres personnages, ainsi que par le traitement visuel (gros plans sur son visage, plusieurs scènes de nudité). Caractère, personnalité : Même intelligence et esprit mentionnés dans la nouvelle, mis en évidence à travers ses discussions et ses leçons avec Chabanes. Même idée de sincérité à travers les longues scènes de discussions intimes avec Chabanes. Contrairement à la nouvelle, le film montre une princesse plus joueuse et plus sensible au charme du duc de Guise (notamment dans la scène du début du film, quand ils jouent dans les buissons). [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture