- Anaphore : "écoutez ma complainte, écoutez l'histoire de ma vie" ; "raconter" : Il s'agit d'un récit.
- "c'était un jour" : C'est une indication temporelle imprécise et universelle. C'est donc un récit fantastique et imaginaire.
- (...)
[...] Assez assez de riz à l'eau Nous voulons manger de l'animau Y'a qu'à lui mettre dans son avoine Des aiguilles de phono. Alors mon sang ne fit qu'un tour Comme un tour de chevaux de bois Et sortant de l'écurie Je m'enfuis dans les bois. Maintenant la guerre est finie Et le vieux général est mort Est mort dans son lit Mort de sa belle mort Mais moi je suis vivant et c'est le principal Bonsoir Bonne nuit Bon appétit mon général. [...]
[...] Ce poème et apologue, qui s'intitule "Histoire du cheval" est d'ailleurs un Oulipo parlant de la guerre. Texte étudié : Braves gens écoutez ma complainte Écoutez l'histoire de ma vie C'est un orphelin qui vous parle Qui vous raconte ses petits ennuis Hue donc . Un jour un général Ou bien c'était une nuit Un général eu donc Deux chevaux tués sous lui. Ces deux chevaux c'étaient Hue donc . Que la vie est amère C'étaient mon pauvre père Et puis ma pauvre mère Qui c'étaient cachés sous le lit Sous le lit du général qui Qui s'était caché à l'arrière Dans une petite ville du Midi. [...]
[...] Le général parlait Parlait tout seul la nuit Parlait en général de ses petits ennuis Et c'est comme ça que mon père Et c'est comme ça que ma mère Hue donc . Une nuit donc morts d'ennui. Pour moi la vie de famille était déjà finie Sortant de la table de nuit Au grand galop je m'enfuis Je m'enfuis vers la grande ville Où tout brille et tout luit En moto j'arrive à Sabi en Paro Excusez moi je parle cheval Un matin j'arrive à Paris en sabots Je demande à voir le lion Le roi des animaux Je reçois un coup de brancard Sur le coin du naseau Car il y avait la guerre La guerre qui continuait On me colle des oeillères Me v'là mobilisé Et comme il y avait la guerre La guerre qui continuait La vie devenait chère Les vivres diminuaient Et plus il diminuaient Plus les gens me regardaient Avec un drôle de regard Et les dents qui claquaient. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture