La poésie du XVIe siècle nous parle-t-elle encore aujourd'hui ?

Résumé du document

Nos vies ne sont en rien comparables à celles des individus ayant vécu au XVIe siècle. En un peu plus de quatre siècles, la société a subi des bouleversements considérables; les connaissances du monde et de l'univers qui nous entourent se sont élargies. Mais en même temps qu'une évolution en matière de technologie, de médecine, de science ou d'art, on peut constater que le langage, la manière de s'exprimer, la façon de penser, ont eux aussi subi des modifications au fil du temps. Si les mots ont évolué et les phrases se sont transformées, le changement concerne également les mentalités (...)

Extraits

[...] Les sujets qui provoquent des réactions chez les gens ne se sont pas tellement modifiés. Par contre, ce qui s'est métamorphosé, c'est la façon d'en parler, de s'exprimer (de nos jours qui utiliserait un poème pour se faire entendre Mais malgré cette différence, au jour d'aujourd'hui nous pouvons encore nous sentir touchés par un poème écrit il y a quelques siècles, dès lors que nous nous sentons concernés par son sujet. De plus, dans un poème, quel qu'il soit, ce ne sont pas les mots en eux-mêmes, ni la construction des phrases, la syntaxe ou la forme des verbes qui amènent le lecteur à ressentir quelque émotion, mais le sens de la poésie. [...]

[...] En fait, la poésie du XVIème siècle (et on pourrait même étendre cela à la poésie en général) n'est plus lue, les gans ne s'y intéressent pas beaucoup. Ces quelques argument réfutent l'idée qu'au XXIème siècle, on puisse encore être touché par une poésie écrite il y a plus de quatre siècles; il est donc difficile d'apporter une réponse précise à la question de savoir si la poésie du XVIème siècle peut encore toucher des lecteurs ancrés dans le XXIème siècle. [...]

[...] Bien qu'il soit possible de trouver ces textes en version modernisée (langage et orthographe) aussi facilement qu'en version originale, cette si grande différence de langage peut être considérée comme un facteur du fait que les gens d'aujourd'hui ne sont plus vraiment aptes à être touchés par la poésie du XVIème siècle. Ce ne sont pas uniquement les mots qui ont évolué depuis le XVIème siècle, mais aussi les mentalités. Notre manière de voir les choses, de raisonner, est totalement différente de celle des gens d'il y a quatre siècles. Nous pensons autrement, les priorités ont changé, certaines choses ont perdu de l'importance et d'autres en ont pris . On peut donc dire sans hésiter que nous ne comprenons plus nos ancêtres. [...]

[...] On peut alors aller jusqu'à dire qu'en fait, ils n'arrivent plus vraiment à nous toucher, puisque nous éprouvons tellement de difficultés à les cerner. En plus de cela, au XVIème siècle, la poésie était réservée aux personnes appartenant aux classes sociales les plus élevées, et d'une certaine façon, on pourrait penser qu'elle leur est toujours plus accessible de nos jours. Bien que les différences entre les classes sociales ne soient plus aussi importantes qu'il y a quatre siècles, la poésie a toujours un certain prestige. [...]

[...] Ce que d'Aubigné décrit dans son poème, nous le retrouvons tous les jours dans la presse écrite ou télévisée. Il en est de même pour Clément Marot: dans sa Petite Epître au Roi, il défend sa condition de poète et demande une aide financière au roi. Comment ne pas faire de parallèle avec l'époque dans laquelle nous vivons? La volonté d'avoir un salaire décent, c'est un sujet qui concerne également les gens actuellement, avec cette différence qu'à l'aube du XXIème siècle, il est plus courant d'aller manifester dans la rue que d'écrire un poème. [...]