L'Humanisme aux XVe et XVIe siècles

Résumé du document

Exposé relatif au courant humaniste. Explication de l'origine du mot "Humanisme", de ses deux sens ainsi que des trois conditions données par les humanistes pour être réellement un homme.

Extraits

[...] L'Humanisme au XVe et XVIe siècles. Le terme d'humanisme vient de l'expression studia humanitatis qui signifie étude des humanités. Il s'agit de l'étude du latin, du grec et des civilisations de l'Antiquité. Le terme humaniste se répand en France en 1530. Le terme humanisme apparaît au XVIIIe siècle. Les démarches de ce mouvement sont novatrices. Ils se tournent vers les textes originaux, pas les traductions. On essaye de retrouver les manuscrits. Il faut apprendre le latin, le grec, l'hébreu, chercher les erreurs de transcriptions, éditer les textes, les publier. [...]

[...] En Italie, XVe siècle. On trouve des collectionneurs de manuscrits à Florence. Poggo Bracciolini (Le Pogge) a trouvé Quintilia (avocat, puis professeur, a fondé une école de rhétorique, Ier siècle avant J.C), il a écrit De Instititione, l'institution oratoire. Il a également trouvé le Denaturarerum de Lucrèce. Lorenzo Valla (1407-1457) a fondé la linguistique latine. Il a compris que le latin a évolué : Archaïque Classique Post-classique Il a écrit Annotationnes inogum testamentum (annotations sur le Nouveau Testament). La Vulgate est la traduction latine de la Bible par Saint Jérôme. [...]

[...] Puis, il y a en un en latin. Jacques Lefèvre d'Etaples, professeur au Collège Lemoine, spécialiste de la Bible, grec, hébreu. Il a traduit le Nouveau Testament et les Psaumes. Les écrivains sont imprégnés de culture antique et de christianisme. Ode, satire, épître sont des formes antiques. De nos jours, il y a une révolution en Europe. On a perdu cet héritage depuis 40-50 ans. L'enseignement du grec et du latin devient de plus en plus minimal et se perd de plus en plus. [...]

[...] Avant la chute de Constantinople, il y avait des Byzantins à Paris qui enseignaient le grec : Guerres d'Italie (Charles VIII part à la conquête de l'Italie). Il ramène la syphilis (le mal de Naples) et des artistes. Janus Lascaris (1445, né à Constantinople) va en Italie à Florence. En 1495 : il repart avec Charles VIII. Il se lie avec Guillaume Budet (1468- 1540), il lui apprend le grec. Il est secrétaire puis bibliothécaire de François Ier à Fontaineblau. [...]