Fiche de grammaire moderne : le morphème en

Thèmes abordés

Autres arts, Fiche de grammaire moderne, morphème en, outil grammatical, pronom personnel, pronoms adverbiaux, préposition, sémantique, gérondif, article défini, article indéfini

Résumé du document

En est un morphème qui peut être de plusieurs natures, que nous classerons de la plus sémantiquement pleine à la plus "vide" (en devient un simple outil grammatical, vide de sens). On le classe à part parmi les pronoms personnels ; avec y, il appartient aux pronoms adverbiaux (anciens adverbes de lieu), qui sont toujours représentants et ne peuvent normalement référer qu'à de l'inanimé.

Extraits

[...] A la limite de la préposition : Devant un indéfini, un adjectif neutre, un adverbe, pour former des locutions adverbiales exemples : en tout, en rien, en aucun cas, en général, en particulier, en gros, en vain, en avant, en arrière, en outre, en plein dedans, en haut, en bas, de mal en pis, de bas en haut Devant un verbe au participe présent : formation du gérondif En perd ici de sa valeur pour devenir un simple outil dans la formation du gérondif, qui ne peut être confondu avec le simple participe présent : rôle adverbial. Le gérondif joue le rôle d'un complément circonstanciel. [...]

[...] Je me souviens de lui > Je m'en souviens - Complément de Nom, de pronom ou d'un indéfini : Nourri dans le sérail, j'en connais les détours. (Racine). Je n'aurai pas trop d'argent > je n'en aurai pas trop. - Complément de l'adjectif : Sa maison est pleine de livres > Sa maison en est pleine. Il pronominalise aussi des GN actualisés par un article partitif de la, des) : As-tu de la mélasse ? Oui, j'en ai. Ainsi que des antécédents nominaux dont la substance notionnelle est requantifiée : As-tu des crayons ? Il m'en faudrait 10. [...]

[...] Or l'usage de en s'étend aujourd'hui à l'animé : Pierre, je m'en méfie, et on en trouve même des exemples à l'époque classique. En pronominalise des compléments prépositionnels introduits par « de » : - Complément circonstanciel intégré au GV : indiquant la provenance, l'origine, le lieu d'où l'on vient : Je me tirerai de ce mauvais pas > je m'en tirerai. Je viens de Paris > J'en viens. indiquant la cause, l'agent : Je ne dors plus à cause de mes soucis. > Je n'en dors plus. J'ai été étonné par tout cela > J'en ai été étonné. [...]