Eluard, La victoire de Guernica

Résumé du document

« La victoire de Guernica » est un texte engagé. C'est une poésie de combat qui annonce les poèmes de la résistance, en particulier ceux du Rendez vous allemand. C'est un poème écrit en réaction devant un fait de la guerre civile espagnole. Le 28 avril 1937, Guernica, petite ville basque espagnole est bombardée froidement, scientifiquement à titre d'expérience par l'aviation nazie qui aide les franquistes ...

Extraits

[...] Dans ce poème, Eluard se livre à une satire politique violente sans jamais nommer ceux à qui il s'en prend en les désignant par un pronom personnel vague ils rendu encore plus menaçant justement par son caractère imprécis et bien sur par sa répétition (ce pronom apparait 6 fois entre la strophe 5 et 7. on se rend vite compte qu'il s'agit des dirigeants (franquistes et nazis). Eluard les décrit tels qu'ils apparaissent dans leur comportement extérieur, dans l'image qu'ils veulent donner d'eux mêmes. Ce premier ils apparait d'abord à la strophe 5. il est chargé de critique sociale de la part de l'auteur. Mais il apparait surtout dans la strophe 6 vers sur pour décrire l'hypocrisie de ces dirigeants. [...]

[...] jugeaient les fous ( allusion aux traitements des handicapés mentaux dans les pays totalitaires. Faisaient l'aumône partageaient un sou en deux ( 3 vers suivants (critique de la fausse générosité, du faux respect, fausses bonnes manières. On remarque aussi dans la strophe 6 le retour des verbes à l'imparfait de l'indicatif ( idée de durée, d'habitude et en même temps rythme poétique. Cette même durée dans hypocrisie se retrouve dans la strophe qui, comme la strophe ne contient qu'un vers ( sonorités en r =dureté. [...]

[...] Vide = néant. Fixe = immobilité menaçante. Impression que le temps s'arrête, que ces personnes ont vu la mort en face (lié au phénomène du bombardement). On note la deuxième apparition de la mort au vers qui échappe à toute analyse syntaxique, qui est vraiment le surgissement de l'image du chaos et qui bien sur nous fait penser au tableau de Picasso et qui donne avant tout une impression confuse monstrueuse. On peut aussi se baser sur l'opposition de la strophe 11 ( vivre/mourir et difficile/si facile qui représentent encore une fois la terreur de ce bombardement dans l'esprit des gens qui l'ont vécu. [...]

[...] Exemple : imparfait en ais dans la strophe du son r dans la strophe 7 ( procédé musical propre à la poésie. On a ici un ton de révolte contenue. Finalement le seul terme qui explose c'est le terme hideur à la strophe 14. L'idée générale nous apparait évidente : on a ici l'évocation du bombardement de Guernica qui curieusement se traduit par un poème qui s'appelle La victoire de Guernica Comment dans ce poème très particulier Eluard traduit-il sa révolte ? I. L'indignation et le scandale. II. Mais une douleur porteuse d'espoir ? [...]

[...] On remarque donc que ce trésor qui laissait présagé un avenir possible à la strophe 8 est vaincu, noyé dans le sang à la strophe 10 avec quand même l'impression au passage des roses rouges, quoique roses rouges = expressions symbolique (voir plus loin). La laideur et l'injustice La laideur et l'injustice s'expriment dans les strophes 1,2 et 5. les victimes de Guernica sont des gens pauvres. Ils sont ciblés par la strophe 1 avec les mots masures mines et champs ( ce sont des mots qui désignent les défavorisés. Masure = maison misérable. [...]