Joachim Du Bellay, "Les Regrets", "Je me ferai savant ..."

Résumé du document

Lecture analytique semi-rédigée du célèbre sonnet de Joachim du Bellay extrait de Les Regrets, "Je me ferai savant ...".

Extraits

[...] Joachim du Bellay, Les Regrets Je me ferai savant en la philosophie, En la mathématique et médecine aussi : Je me ferai légiste, et d'un plus haut souci Apprendrai les secrets de la théologie : Du luth et du pinceau j'ébatterai ma vie, De l'escrime et du bal. Je discourais ainsi, Et me vantais en moi d'apprendre tout ceci, Quand je changeai la France au séjour d'Italie. O beaux discours humains ! Je suis venu si loin, Pour m'enrichir d'ennui, de vieillesse et de soin, Et perdre en voyageant le meilleur de mon âge. [...]

[...] - Ce regret peut être le regret de l'être fraudé (par lui même). Au second tercet, il inscrit son expérience dans une expérience plus générale avec la comparaison avec le marinier. - Cette leçon prend la forme d'une comparaison, d'un mini-apologue. Il y a un comparant et un comparé. - “pour tout trésor” v12 renvoie à la finalité du voyage. Les harengs représentent ce qu'il rapporte de son voyage; résultat très pauvre, voyage infructueux et décevant. - Le voyage ne rapporte pas toujours ce qu'on attendait. [...]

[...] L'expérience des projets d'un jeune homme - Future sans rapport avec le passé. - On se rend compte au vers 8 que les paroles des poètes sont passées. - Expérience de la désillusion commencée dans le passé et continue. - Le texte a un aspect résultatif. - Expression nette de la désillusion au vers 10 Deux étapes apparaissent: - La certitude enthousiaste de ses apprentissages - Retour en arrière a l'imparfait qui montre que cet enthousiasme a disparu. - Si le sonnet est régulier au niveau de la forme il ne l'est pas au niveau de la composition. [...]

[...] Cependant il n'y a pas que ces disciplines intellectuelles, des arts d'agrément font également l'objet des ambitions du jeune homme. - Mis en valeur par une anticipation. - Métonymie: le luth désigne métonymiquement la musique et la poésie et le pinceau la peinture. - Rythmes binaires. - Le fait que l'escrime soit liée au bal lui enlève son côté guerrier. L'homme de la Renaissance à travers ce programme se caractérise par une aspiration à la maîtrise des différents savoirs. - Ce domaine intellectuel occupe tout un quatrain. On ne lui sacrifie pas la vie du corps bel, escrime. [...]

[...] Cette ironie est liée à la déception personnelle. il remonte à la cause de l'échec - La cause de son échec est le voyage qu'il a fait. - Ce séjour s'explique par le fait que tout humaniste doit aller à Rome pour se former. - changeais“ v8 a une connotation péjorative. Il montre tout ce que le voyage a eu de risqué, hasardeux, dangereux. - La conscience entraîne l'expression de la disparition de tous les espoirs humaniste. - Émergence du regret d'avoir sacrifié son pays pour rien. [...]