La différence entre l’album et la bande dessinée en littérature de jeunesse

Thèmes abordés

Différence, album, bande dessinée, ittérature de jeunesse, illustration

Résumé du document

Deux types de livres présentent un rapport texte/image spécifique : l'album et la bande dessinée. L'album désigne au départ un cahier cartonné ou relié, destiné à recevoir les éléments d'une collection (timbres, photographies, dessins…). Depuis plusieurs décennies, le mot album désigne désormais en littérature de jeunesse un type d'ouvrage destiné prioritairement aux enfants, dans lequel l'illustration apparait comme prédominante par rapport au texte. L'album est en effet un support de lecture privilégié pour les enfants non lecteurs ou encore peu autonomes des cycles 1 et 2.

Extraits

[...] On rencontre des formats à la française (plus haut que large), des formats à l'italienne (plus large que haut), ou des formats carrés. Lorsque le format de l'album a été identifié, il faut encore repérer la place de la reliure, qui est le plus souvent à gauche mais parfois en haut, et l'orientation en lecture des pages internes de l'album qui peut mettre en avant un effet panoramique. L'illustration fait partie intégrante de l'œuvre et la pagination du texte (lorsqu'elle existe) en est dépendante. [...]

[...] La fonction de l'album repose souvent sur l'unité page et plus souvent encore double page Il est ainsi assez rare dans l'album qu'une phrase se poursuive d'une double page à la suivante, alors que c'est la règle dans le récit ou le roman. L'illustration apporte des informations déterminantes pour saisir l'histoire et en faire une interprétation correcte. L'album et la bande dessinée se présentent donc sous une même forme, mais se distinguent par leurs contenus. Alors que l'album possède généralement une (voire deux) illustration par page accompagnée d'un texte correspondant, la bande dessinée est composée de plusieurs vignettes accompagnées de bulles et récitatifs. [...]

[...] La différence entre l'album et la bande dessinée en littérature de jeunesse Deux types de livres présentent un rapport texte/image spécifique : l'album et la bande dessinée. L'album désigne au départ un cahier cartonné ou relié, destiné à recevoir les éléments d'une collection (timbres, photographies, dessins Depuis plusieurs décennies, le mot album désigne désormais en littérature de jeunesse un type d'ouvrage destiné prioritairement aux enfants, dans lequel l'illustration apparait comme prédominante par rapport au texte. L'album est en effet un support de lecture privilégié pour les enfants non lecteurs ou encore peu autonomes des cycles 1 et 2. [...]