La création et les réécritures : "Peut-on tirer une nouveauté d'une chose ancienne ?"

Résumé du document

Dissertation entièrement rédigée sur la création et sur les réécritures : "Peut-on tirer une nouveauté d'une chose ancienne ?". Corrigé intégralement rédigé de niveau lycée.

Extraits

[...] Scarron s'en inspire, mais innove de manière burlesque en amplifiant la colère du narrateur Énée, qui se souvient du piège tramé par ses ennemis Grecs : Puis, de munitions et d'armes, / Et de leurs plus hardis gendarmes, / Tous altérés de notre sang, / Ils emplirent le vaste flanc / De cette bête à large échine. / Que maudite soit la machine, / Et le vilain qui l'inventa, / Et la femme qui l'allaita, / Et le mari de cette femme, / Et toute sa famille infâme (livre II, v à 128). [...]

[...] L'exemple de l'architecture atteste lui aussi tout particulièrement cette possibilité inépuisable de tirer une nouveauté des choses anciennes : la pyramide du Louvre est une innovation fondée sur le passé qui a consisté à reprendre la forme architecturale égyptienne et à substituer le verre à la pierre. De la même manière, des arcs de triomphe romains jusqu'à l'arche de la Défense, en passant par le Carrousel du Louvre et l'arc de triomphe situé en haut des Champs-Élysées, on observe la présence d'un même substrat antique sur lequel vient éclore la nouveauté d'un matériau inédit, d'un ornement inusité ou d'une dimension inhabituelle. [...]

[...] 1 EXEMPLE DE DISSERTATION ENTIÈREMENT RÉDIGÉE Sujet : discutez l'affirmation d'Yves-Marie Rudel : il est toujours possible de tirer une nouveauté des choses anciennes. (Éloge de la tradition). À propos des nombreuses reprises dans le domaine de la chanson, certains prétendent qu'on peut parler d'innovations, dans la mesure où la nouvelle interprétation se démarque toujours d'une façon ou d'une autre de la version originelle. D'autres, au contraire, refusent de parler de nouveauté, attendu que le chanteur se contente de reprendre à sa manière un standard de la chanson française ou internationale. [...]

[...] Si, par définition, le nouveau diffère radicalement de l'ancien, n'est-il toutefois pas possible de faire du neuf avec du vieux selon la formule de Bertolt Brecht ? On peut tirer une nouveauté des choses anciennes c'est-à-dire non seulement produire des choses nouvelles à partir de choses anciennes, mais encore extraire et réactualiser l'aspect intemporel et toujours moderne que possèdent certaines œuvres ou réalités anciennes, si bien que l'on peut suspecter le plus souvent de malhonnêteté ceux qui prétendent créer des œuvres sans aucun lien avec le passé. [...]

[...] Comment comprendre alors le point de vue d'Yves-Marie Rudel selon lequel il est toujours possible de tirer une nouveauté des choses anciennes (Éloge de la tradition)? Cette affirmation ne laisse en effet de surprendre, tant il semble paradoxal d'associer de la sorte nouveauté et ancienneté, notions qui, par définition, sont absolument antithétiques. Ainsi, l'idée la plus communément admise est que la nouveauté constitue une rupture avec le passé et se signale justement par son caractère novateur, comme nous l'évoquerons dans un premier temps. [...]