Jean-Claude Carrière, "La Controverse de Valladolid" : présentation de l'oeuvre

Résumé du document

Cette controverse est le premier procès des droits de l'Homme.

En 1492, découverte de l'Amérique. Colomb croit que ce sont les Indes Orientales. L'Espagne a besoin de conquérir des territoires, et subventionne donc des expéditions pour prendre possession de ces territoires.

Les Indiens souffrent de l'attitude des espagnols. Les portugais prennent le relais et détruisent la culture indienne. Ces territoires ne comblent pas les espérances (...)

Extraits

[...] Las Casas cherche plutôt à persuader en parlant des massacres . alors que Sépulvéda cherche plutôt à démontrer, et à convaincre Ramon et Gustavo sont deux colons espagnols qui ont des terres en Amérique. Ils ont fait exprès le voyage pour assister à cette controverse. Leur présence est déterminante car, avant que le Cardinal ne rende sa décision, ils vont lui faire part des problèmes d'argent que pourrait engender sa décision Les "surprises" réservées à l'assistance par le Cardinal sont la venue d'une famille indienne, d'un acrobate indien, et d'une troupe de fous Quand le jeune moine frappe l'idôle, un des indiens se précipite pour s'interposer mais sa femme le retient La scène finale montre que l'on tourne en rond. [...]

[...] A quelle définition Las Casas correspond-il ? Et Sépulvéda ? 4. Qui sont Ramon et Gustavo ? En quoi leur présence est-elle déterminante ? 5. Quelles sont les "surprises" réservées à l'assistance par le Cardinal ? 6. Lorsque, obéissant à l'ordre du Cardinal, un jeune moine frappe "l'idole", quelles sont les réactions des Indiens ? 7. Comment interprétez-vous la scène finale de la Controverse de Valladolid ? Réponses : 1. [...]

[...] En 1550, Charles Quint demande qu'une commission soit réunie à Saint Grégoire de Valladolid car c'est la capitale de l'Espagne. La question est alors "Faut-il continuer à conquérir ce nouveau continent étant donnés les dures conditions de vie et le manque de richesses. Mais entre temps, on a découvert le Mexique en 1525, et le Pérou en 1540. En 1550, l'Espagne se désintéresse du Nouveau Monde et s'intéresse à l'Europe. Les expéditeurs sont alors obligés de s'auto-financer. D'ailleurs, en 1499, Isabelle de Castille démet Colomb de ses fonctions. [...]

[...] Les Indiens souffrent de l'attitude des espagnols. Les portugais prennent le relais et détruisent la culture indienne. Ces territoires ne comblent pas les espérances. En 1493, Colomb défend la valeur marchande des Indiens pour combler le manque de richesse. Des bâteaux entiers d'Indiens sont alors envoyés en Espagne. L'Eglise commence à avoir des échos, à s'émouvoir car les Indiens sont traités comme des esclaves en Espagne. Cela soulève un débat : Sont-ils nos frères ? ou alors font-ils partie d'une race inférieure ? [...]

[...] La controverse pose pour la première fois la question du droit d'un peuple à prendre possession des territoires d'autrui, et ceci en faveur de la foi catholique. Questions sur l'oeuvre : 1. A quelle époque se situe l'intrigue ? 2. Dans le premier chapitre le Cardinal Roncieri déclare : "Mes chers frères, depuis que la grâce de Gieu, le royaume d'Espagne a découvert et conquis le royaume de l'Ouest [ . ] nous avons vu s'élever un grand nombre de questions difficiles que rien ne laissait prévoir. [...]