Voltaire, Candide, Chapitre 2 (Candide, chassé du paradis terrestre...)

Résumé du document

Commentaire composé sur le début du chapitre 2 de Candide de Voltaire.

Extraits

[...] Emploi de l'hyperbole "le plus charmant des hommes" pour convaincre. Ligne 29 : Le naïf est pris au piège, ce qui est souligné par le terme en tête de phrase. Lignes 29 à 31 : Il y a un changement de ton : o Emploi de (Candide dit o Sécheresse des phrases : "C'en est assez", au lieu de l'exquise politesse du début. o Sorte de justification par la double progression ascendante (de "l'appui" du "héros", de la "fortune" à la "gloire"). [...]

[...] Le début du chapitre 2 raconte l'enrôlement et l'instruction militaire de Candide par les Bulgares. Enjeu : C'est l'occasion pour voltaire de faire la satire de l'armée tout en soulignant la naïveté de Candide qui fait de lui une proie idéale pour les recruteurs. Plan du texte : On peut distinguer trois parties dans ce passage : La rencontre des recruteurs (lignes 1 à 13) L'enrôlement proprement dit (lignes 14 à 31) L'instruction militaire de Candide (lignes 31 à 37) I - La rencontre avec les recruteurs : un récit vif Malgré la gravité du sujet, le texte donne une impression de vivacité et d'allégresse qui est due essentiellement à la simplicité et à la brièveté des phrases juxtaposées en général : peu de mots de liaison, peu de phrases subordonnées. [...]

[...] Conclusion : En lisant ce texte, le lecteur est entraîné par un rythme vif. On a souvent envie de rire car Voltaire adapte dans ce chapitre une attitude humoristique qui consiste à présenter la réalité scandaleuse comme une chose naturelle et simplement curieuse. Mais en même temps, nous sommes scandalisés par l'épouvantable engrenage dans lequel est pris Candide, ce qui révolte notre sensibilité et notre raison. Voltaire ne démontre pas, il montre : les faits sont suffisamment monstrueux pour que le lecteur puisse prendre conscience de l'horreur. [...]

[...] o La cause de la tristesse de Candide est suggérée à la ligne 3 : "Le plus beau des châteaux qui renfermait la plus belle des baronnettes". L'emploi des superlatifs fait partie du conte. Ici, le terme "baronnette" est un diminutif affectueux. o Le nom de la ville où arrive Candide est menaçant par ses sonorités agressives. Lignes 9 et 10 : Rencontre avec les recruteurs (Notons que l'uniforme bleu était celui des recruteurs prussiens). Ils recrutaient en fonction de la taille, ce qui explique la remarque : "taille requise". Ligne 11 : Le terme "très civilement" est ironique. [...]

[...] "Monsieur Panglos" est la marque du respect de son précepteur. Reprise mécanique et absurde de la doctrine qu'on lui a inculquée. Lignes 22 et 23 : Récurrence de "on . Les deux premiers signifient les recruteurs et le dernier inclut Candide. La juxtaposition de phrases montre l'inadaptation du héros à la situation. Lignes 23 à 26 : Quiproquo entre Cunégonde et le roi des Bulgares. En entendant le mot "aimer", Candide pense à Cunégonde. Les termes "aimer" et "tendrement" sont déplacés dans le contexte. Hypocrisie des recruteurs. [...]