L'appréhension du politique dans la vie et l'oeuvre d'Akutagawa Ryûnosuke

Résumé du document

Etude de la conception du politique de l'écrivain japonais Akutagawa Ryûnosuke à travers quelques-unes de ses oeuvres traduites en français.

Extraits

[...] Parti pour faire l'ascension du mont Hotaka, il est recouvert par les brumes épaisses; contraint de descendre dans le lit d'une rivière, la brume se dissipe. Dans le reflet de sa montre, il aperçoit alors un Kappa32, le poursuit et, croyant l'attraper, il 28 id., p.151-152. id., p.152- id., p Akutagawa avait lu cet ouvrage dès ses années de lycée. De plus, Natsume Sôseki était un grand spécialiste de l'histoire de la littérature anglaise du XVIII ème siècle, traitant dans le détail, dans les quatre dernières parties de ses Critiques littéraires (1909), de Steele, Addison, Swift, Pope, et Defoe. [...]

[...] (Kato Shuichi, Histoire de la littérature japonaise, tome III, p.231- Akutagawa Ryûnosuke, La foi de Wei Cheng (1919), trad. Edwige de Chavanes, in Les noix, la mouche, le citron et dix autres récits de l'époque Taishô, Paris, Editions Picquier p.147- Entré dans l'ère Showâ un an avant son décès, l'Empire du Soleil levant allait basculer dans le militarisme, cette idéologie remplissant le vide culturel et créant un phénomène identitaire et d'unité dans la société japonaise Bibliographie Œuvres d'Akutagawa Ryûnosuke utilisées - Rashômon et autres contes, trad. [...]

[...] Élisabeth Suetsugu, in Cent ans de pensée au Japon, tome Arles, Éditions Philippe Picquier p.129-156. - Takeuchi (Yoshimi), "Modernité chinoise, modernité japonaise à la lumière de Lu Xun" (1948), trad. Patrick De Vos, in Cent ans de pensée au Japon, tome Arles, Éditions Philippe Picquier p.135- Ouvrages - Abbad (Fabrice), Histoire du Japon (1868-1945), Paris, Armand Colin 186p. - Bonneau (Georges), Histoire de la littérature japonaise contemporaine (1868-1938), Paris, Payot 286p. - Gottlieb (Georges), Un siècle de romans japonais, Arles, Éditions Philippe Picquier 330p. [...]

[...] Là où Taguchi voit le Japonais comme un "Blanc d'honneur", un descendant Aryen, Akutagawa choisit de le placer face au versant obscur de son identité représenté par le Kappa. Par ailleurs, un autre problème est soulevé avec acuité dans Les Kappa: le socialisme. En effet, Akutagawa a toujours été fort pénétré du socialisme et du marxisme. Mais, pour comprendre cette problématique, il convient de se reporter à la nouvelle autobiographique: A mi-chemin de la vie de Daidōji Shinsuke (1925). Dans ce récit, il affirme que les rapports du jeune héros avec ses amis sont intimement liés à la "discrimination sociale". [...]

[...] Puis, se relevant, il s'approcha d'un coin de la chambre et tira sur une corde qui pendait au plafond. Alors s'ouvrit une lucarne que je n'avais pas aperçue jusque-là. [ ] Tiens, tu n'as qu'à sortir par là Le monde des Kappa n'existe que par l'imagination de son auteur, sortir par la lucarne n'est rien d'autre que sortir de la folie. Mais, en s'extrayant de ce monde fictif, le héros se retrouve confronté à la société des hommes telle qu'elle est, et non plus altérée par son imagination. [...]