Nous sommes ici en présence d'un extrait de l'ouvrage de Marguerite Yourcenar « Souvenirs pieux », publié en 1974. Cet ouvrage appartient à une trilogie autobiographique intitulée : « Le labyrinthe du monde ». Marguerite Yourcenar est née en 1903 et 71 années séparent le moment de sa naissance qui constitue le thème de cet extrait du moment où elle en fait le récit.
Dans cet extrait, il s'agit d'un début de récit pour relater un début de vie. Mais la venue au monde ne peut constituer en soi un souvenir, comment garantir la vérité des faits ?
[...] L'autobiographie est possible, elle doit naviguer entre ces deux positions. Le vocabulaire de la mer sert notamment de métaphore pour signifier le passage entre les 2 positions : passerelle (ligne 33) Conclusion L'entreprise autobiographique est originale car elle interroge les mécanismes fondateurs de l'autobiographie et remet en question, du moins dans ce passage, la possibilité de saisir par l'écriture, l'unité du moi. Ce passage met clairement en scène la différence entre le je narré et le je narrant ainsi que la difficulté à concilier les deux. [...]
[...] Marguerite Yourcenar convoque ces trois critères dans nos extraits. La distance entre le je narrant et le je narré. Il y a une dissociation entre le moi enfant-je narré et le moi narratrice-je narrant. Cela est perceptible à la ligne 1 : l'être que j'appelle moi cette enfant de sexe féminin (ligne ce bout de chair rose (ligne 15). Les seules occurrences de je renvoient toujours à la narratrice. Le récit rétrospectif se traduit par le décalage entre le moment d'écriture et le raconté. [...]
[...] Toutes ces informations témoignent d'un souci d'exactitude et de situer sa personne sur un plan social, familial et historique. Mais ces quelques faits sont insuffisants pour connaître le personnage. L'inscription dans une histoire collective La première phrase du seconde paragraphe ; Ayant ainsi consigné ces quelques tous L'auteur part d'un vocabulaire intime, d'une individualité à un agrandissement. Marguerite Yourcenar y inscrit sa propre histoire dans une histoire collective, elle s'inscrit dans l'ère chrétienne et dans l'Europe du vingtième siècle. Ainsi elle veut montrer comment l'Histoire en général jouet et influe sur notre histoire personnelle. [...]
[...] Souvenirs Pieux, Marguerite Yourcenar, Incipit Introduction Nous sommes ici en présence d'un extrait de l'ouvrage de Marguerite Yourcenar Souvenirs pieux publié en 1974. Cet ouvrage appartient à une trilogie autobiographique intitulée : Le labyrinthe du monde Marguerite Yourcenar est née en 1903 et 71 années séparent le moment de sa naissance qui constitue le thème de cet extrait du moment où elle en fait le récit. Dans cet extrait, il s'agit d'un début de récit pour relater un début de vie. [...]
[...] III-Un texte qui pose de nombreux problèmes liés à l'autobiographie Le problème des sources Marguerite Yourcenar dispose de sources fragmentaires, lacunaires, dispersées et même aléatoires : bribes (ligne bout (ligne feuillets (ligne calepins (ligne 23). Marguerite Yourcenar montre que le souvenir n'est pas direct mais dit-elle de seconde ou de dixième main (ligne 22). Les souvenir seront nécessairement réinterprétés, le résultat diffère de la réalité vécue. Il y a un processus de transformation des faits ; faux (ligne vague (ligne plat (ligne niais (ligne 30). Ces termes montrent le risque d'erreur et le caractère pauvre des souvenirs. Les documents officiels constituent des sources, le risque d'erreur disparaît mais le contenu humain aussi. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture