Ce poème est très célèbre. C'est une élégie, plainte d'un amour perdu. Le thème est traditionnel : le poète compare la fuite du temps et la fuite de l'amour. Mais la forme et les images employées sont nouvelles. Le pont Mirabeau est à Paris (entre le 16e – rive droite et le15ème -rive gauche- arrondissement). C'est la modernité de ce texte qui le rend proche de nous.
[...] Utilisation du présent de l'indicatif pour renforcer l'idée A la fin du texte, progression vers l'acceptation de la rupture ni temps passé, ni les amours reviennent répétition, forme d'insistance La reprise sous le pont Mirabeau coule la Seine sans l'ajout et nos amours indique le renoncement. CONCLUSION La forme de ce poème rappelle celle d'une chanson, ou d'une ballade ( forme poétique du Moyen-âge) c'est une complainte triste et résignée. Il existe un enregistrement sonore de ce texte dit par Apollinaire lui-même : la voix du poète prend un ton romantique et souligne la continuité du texte, sans ponctuation, comme une longue plainte. [...]
[...] Deuxième partie : ni temps passé ni les amours reviennent V la joie venait l'amour est à l'imparfait, il est donc bien fini S'oppose à l'impératif présent restons face à face mais c'est un souhait et non une constatation. Opposition entre changement et permanence faut-il qu'il m'en souvienne et vienne . sonne : utilisation du mode subjonctif à la place de l'impératif : indique le souhait, la prière . faut-il signifie malheureusement je m'en souviens c'est-à-dire je ne peux pas m'empêcher d'y penser. [...]
[...] V13 l'amour s'en va comme cette eau courante comparaison reprise de l'amour s'en va : lenteur à admettre l'inévitable, lenteur de l'eau qui passe : comme la vie est lente - on doit noter l'utilisation du pluriel amours {AMOURS, DELICES ET ORGUES sont les trois seuls mots de la langue française qui changent de genre (masculin / féminin) en changeant de nombre (singulier /pluriel): un amour enfantin / des amours enfantines un délice chocolaté / des délices chocolatées- un orgue majestueux / des orgues majestueuses} Analogies entre l'eau et l'amour : V8-9 sous le pont de nos bras sur le pont les bras forment un pont : analogie de forme entre les corps et l'architecture, image des amoureux dans une ville. Les Assonances en restons pont onde s'opposent aux allitérations :consonnes tandis que et restons tandis éternels comme un heurt entre douceur et violence. [...]
[...] Texte de G. Apollinaire Le Pont Mirabeau Ce poème est très célèbre. C'est une élégie, plainte d'un amour perdu. Le thème est traditionnel : le poète compare la fuite du temps et la fuite de l'amour. Mais la forme et les images employées sont nouvelles. Le pont Mirabeau est à Paris (entre le 16e rive droite et le15ème -rive gauche- arrondissement). C'est la modernité de ce texte qui le rend proche de nous. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture