Paco Ignacio Taibo II, Nous revenons comme des ombres

Résumé du document

Brève bibliographie : Ce présent livre fait partie de la série policière intitulée Quatre amis de Pancho Villa avec Ombre de l'ombre (1986 mais traduit en français en 1991). Nous pourrions cité également Jours de combat (son premier roman paru en 1976) ou encore Des morts qui dérangent écrit en collaboration avec le sous-commandant Marcos au Mexique (2005).

Extraits

[...] L'arrivée d'une espionne allemande (comme une sorte de miroir de Mata Hari) va donc précipiter les évènements. En effet, le dénouement du roman verra (évidemment) le complot allemand au Mexique éventé. Finalement, les quatre protagonistes dans une fin ouverte qui peut permettre un retour prochain des personnages dans un prochain tome de la série. - Situation de l'œuvre
- dans la vie et la production de l'auteur
- dans le contexte culturel et historique de l'époque : Elle se situe au milieu de l'œuvre de l'auteur (2002) dans la mesure où celle-ci début en 1976. [...]

[...] Décalage qui est véritablement la caractéristique principale de cet ouvrage. 4° Donne tes impressions en argumentant Nous avons choisi cette œuvre car il s'agit d'une œuvre romanesque qui reste assez peu connu du public francophone, de même que son auteur. Ensuite, choisir un roman noir, c'est avant tout faire le choix d'un type de littérature qui reste malheureusement trop relative à des clichés faisant de cette dernière un sous-genre, pour ne pas dire un « roman de gare ». De fait, nous avons choisi ce livre dans la mesure où il permet à la fois de mobiliser la grande Histoire (les années 1940) en y ajoutant ce qui fait le succès des romans noirs (les intrigues à « tiroir ») et des romans d'aventures (l'exotisme cubain et mexicain). [...]

[...] Ces deux histoires étant une même série intitulée Quatre amis de Pancho Villa. Ces quatre amis sont donc les protagonistes de la présente histoire : Fermin Valencion Taivo le poète ; Tomas Wong, un ancien marin chinois ; Pioquinto Manterola, un journaliste et Stanley Kowalski, un ancien avocat. En ce sens, chacun garde ses propres intérêts liés à leur profession. De plus, les personnages historiques vont vraiment avoir leur place dans le roman comme Ernest Hemingway, Graham Greene, Hitler ou le matador Manolete. [...]

[...] Leurs relations complexes sont donc la clé de l'ouvrage. Toutefois, l'amitié et la complicité présentent depuis le premier tome permettent de mettre en perspective les relations entre chacun. - Étude des décors, des lieux : le cadre spatio-temporel
 : Le lieu principal se trouve à Cuba en 1941, c'est à dire en pleine Seconde Guerre mondiale. Le cadre exotique cubain et ses intrigues d'espionnage renforcent la dramaturgie du roman qui se veut à la fois historique et imaginaire. Toutefois, le Mexique et Mexico servent de toile de fond au roman. [...]

[...] 3° Choix et présentation d'un extrait Nous avons fait le choix d'expliciter le tout début de l'œuvre dans la mesure où cette partie résume en quelque sorte tout le roman. En effet, dès la page nous faisons connaissance avec un vieil homme en fauteuil roulant isolé dans un immeuble de la périphérie de Mexico. Ce dernier qui a été condamné pour le meurtre de sa femme va donc dans ces premières pages commencer par passer en revue l'histoire du Mexique et de facto lancer l'intrigue du roman. En réalité, dès ces premières pages, nous sentons bien le décalage entre la fiction et les faits réels. [...]