Cet extrait peut être utilisé lors de l'épreuve orale du bac de français. Il s'agit du passage de la rédaction de la lettre dans le roman La Princesse de Clèves. L'édition correspondante aux lignes est folio+ lycée, mais les passages sont notés, vous pouvez donc suivre avec n'importe quelle édition.
[...] Une atmosphère propre à la galanterie La rédaction de cette lettre est un terme précieux par excellence, et renvoie à la Cour de Louis XIV. On apprécie à l'époque l'échange de lettres et de billets galants, cela laisse place aux rumeurs et à l'intrigue. Mme de la Fayette critique ici la cour de Louis XIV, avec une conception de l'amour courtois, voir mondain, cultivé par les précieux. La lettre est un motif littéraire qui se développe au XVIème siècle (ex : Les lettres de Mme de Sévigné, échange épistolaire). [...]
[...] Le jeu amoureux continue, et nous avons un empressement galant de M. de Nemours La rédaction de la lettre Cette idée est confirmée lors de la rédaction même, où M. de Nemours fait tout pour distraire Mme de Clèves, il est à l'initiative de la galanterie qui s'installe. (l.324. et quand, voulu commencer à se souvenir) La démarche est longue. Le rang de M. de Nemours est mentionné plusieurs fois à la phrase suivante, ce qui forme un contraste avec son attitude, il n'est pas digne de son statut. [...]
[...] de Nemours, le verbe suivit de « quelque sorte » traduit l'épaisseur psychologique du personnage, nous voyons l'évolution dans ce qu'elle ressent. (l.318. elle ne sentait que le plaisir) La négation restrictive met en évidence le terme qui suit la restriction, le bonheur qu'elle ressent, accompagné par le champ lexical de la joie et du bonheur. (l.319 et 320) Le bonheur est contraire à l'austérité de la vie qu'elle avait et de l'éducation qu'elle avait reçue, ce qui montre l'insistance. [...]
[...] ( Grammaire : de « de sorte » à « la moitié de la lettre », enchainement de prop. sub. conjonctives ou de subordonnées circonstancielles de conséquence ) Ici, nous observons une insistance sur le temps qu'ils passent pour recopier la lettre, et une antithèse entre cette durée et le fait qu'il n'avait pas encore fait la moitié de la lettre. (l.332. ne s'ennuyait pas, oubliait les intérêts de son oncle ) La similitude des comportements est montrée par une litote et un parallélisme de construction, le comportement de M. [...]
[...] (l.334) La proposition est longue, comme la durée d'écriture de la lettre. Les virgules forment une insistance, ainsi que l'antithèse entre la durée et la médiocrité de la lettre recopiée. Nous avons des négatives restrictives, « eût fallu », « n'eût guère pris » ainsi que du conditionnel passé. Ces derniers laissent sous-entendre que la Reine ne sera pas dupe, ce qui est confirmé par le comportement inconséquent de M. de Nemours qui entraine une fois de plus Mme de Clèves. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture