1. Le roman est dédié 0 à la mère de l'auteur 0 aux adolescents du monde entier 0 à Sally 0 au frère décédé du narrateur.
2. The catcher in the rye est 0 un roman non publié de Salinger 0 le titre anglais de l'Attrape-coeurs 0 le titre du journal intime du narrateur 0 le titre du journal intime de la soeur du narrateur.
3. L'Astor, le Strand, le Capitol et le Paramount évoqués page 142 sont 0 des universités de la Ivy League 0 des boîtes de nuit de Manhattan 0 des collèges du Vermont 0 des cinémas de Broadway.
4. Pour la dissertation de Stradlater, le narrateur décide de décrire 0 une fille imaginaire 0 un gant de base-ball 0 son dernier rêve 0 la maison des parents.
5. Elève à Whooton, le narrateur avait pour Conseiller d'Etudes 0 Robert Ackley 0 Holden Caulfield 0 Stradlater 0 James Parker 0 Jim Steele 0 Jason Penn 0 Jeremy Mood 0 Carl Luce.
6. Dans Broadway, le narrateur suit une famille, l'enfant fredonne 0 Si l'attrape-coeurs vient tard dans la nuit 0 Si un coeur attrape un coeur qui vient à travers les seigles 0 Si mon coeur est bercé par le vent qui souffle sur les champs de seigle 0 Si ton coeur et mon coeur s'enlacent dans les seigles.
7. Le narrateur emprunte un second taxi pour se rendre à la boîte de nuit. Le chauffeur se nomme 0 Denimtz 0 Hirtz 0 Horwitz 0 Aueschwitz.
8. Le narrateur achète deux places pour un spectacle intitulé 0 You know my love 0 I know my love 0 They don't know our love.
9. Le narrateur déteste les acteurs car 0 ils sont riches et stupides 0 ils n'agissent jamais comme des gens ordinaires 0 ils méprisent les petites gens tout en leur vendant du rêve.
10. Yale et Princeton sont 0 les chiens de la soeur du narrateur 0 deux célèbres universités américaines dans lesquelles le père du narrateur souhaiterait inscrire son fils 0 deux célèbres acteurs américains qui se produisent aussi sur Broadway 0 deux marques de voiture 0 les deux bonnes soeurs rencontrées au buffet de la gare.
11. La boîte de nuit de l'hôtel dans lequel est descendu le narrateur est 0 Ernie's 0 la Lavender Room 0 The Rabbit 0 Ectasy (...)
[...] Jane Gallagher est une chanteuse une patineuse une danseuse 103. Les parents de Jane Gallagher sont morts séparés divorcés 104. Le narrateur, Mal Brossard et Ackley se rendent en ville pour voir un film visiter le musée visiter le zoo 105. A l'exception de sa famille, à qui le narrateur a-t-il montré le gant de base-ball de son frère défunt ? A Telma Tunner Jane Gallagher Selma Thurmer Sheilagh Turner Faith Cavendish Hazel Weatherfield 106. Bien qu'il se dise athée, le narrateur aime le personnage de Jésus. [...]
[...] Plutôt que de retirer ce qu'il avait dit, Castle a quitté le collège s'est suicidé en se jetant par la fenêtre a demandé la protection du directeur du collège 47. Selon le narrateur, les filles lorsqu'un garçon leur plaît même si c'est le pire des salauds elles trouveront qu'il a un complexe d'infériorité elles trouveront qu'il a un complexe de supériorité elles trouveront qu'il est prétentieux 48. Quel professeur a ramassé le corps de l'élève qui s'est jeté par la fenêtre ? M. [...]
[...] Dans Broadway, le narrateur suit une famille, l'enfant fredonne Si l'attrape-cœurs vient tard dans la nuit Si un cœur attrape un cœur qui vient à travers les seigles Si mon cœur est bercé par le vent qui souffle sur les champs de seigle Si ton cœur et mon cœur s'enlacent dans les seigles 7. Le narrateur emprunte un second taxi pour se rendre à la boîte de nuit. Le chauffeur se nomme Denimtz Hirtz Horwitz Aueschwitz 8. Le narrateur achète deux places pour un spectacle intitulé You know my love I know my love They don't know our love 9. Le narrateur déteste les acteurs car ils sont riches et stupides ils n'agissent jamais comme des gens ordinaires ils méprisent les petites gens tout en leur vendant du rêve 10. [...]
[...] Dans Broadway, le narrateur suit une famille, l'enfant fredonne Si l'attrape-cœurs vient tard dans la nuit Si un cœur attrape un cœur qui vient à travers les seigles Si mon cœur est bercé par le vent qui souffle sur les champs de seigle Si ton cœur et mon cœur s'enlacent dans les seigles 7. Le narrateur emprunte un second taxi pour se rendre à la boîte de nuit. Le chauffeur se nomme Denimtz Hirtz Horwitz Aueschwitz 8. Le narrateur achète deux places pour un spectacle intitulé You know my love I know my love They don't know our love 9. Le narrateur déteste les acteurs car ils sont riches et stupides ils n'agissent jamais comme des gens ordinaires ils méprisent les petites gens tout en leur vendant du rêve 10. [...]
[...] Selon la sœur du narrateur, le narrateur est renvoyé de son collège et a loupé dans toutes les matières. Le narrateur lui rétorque qu'il n'a pas loupé en sciences mathématiques lettres histoire 35. Pour se rendre du collège à la gare, le narrateur fait du stop emprunte un taxi marche 36. Le film préféré de la sœur du narrateur est Mary Poppins Helzapopin Les Aventures de Jane Gallagher Marches pour l'échafaud Tin Roof blues Les trente-neuf Marches 37. Le narrateur avoue avoir perdu sa virginité dans les bras d'une amie de sa mère avoir perdu sa virginité dans les bras de Sally être encore vierge 38. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture