"Inconnu à cette adresse" est un roman épistolaire, il raconte l'histoire de Max Eisenstein et de Martin Schulse, amis tous deux âgés de 40 ans se sont rencontrés en Allemagne. Ils ont quitté l'Allemagne pour les Etats-Unis à San Francisco où ils possèdent une galerie d'art en association. Tandis que Max est célibataire, Martin est marié avec Elsa jeune femme issue de la bourgeoisie allemande avec qui il a trois garçons. En novembre 1932, Martin décide de rentrer en Allemagne pour que ses enfants grandissent dans leur pays d'origine. Ce document est un résumé du roman, présenté lettre par lettre.
Extrait du résumé de la lettre I : "Max écrit à Martin après avoir reçu de ses nouvelles concernant son retour en Allemagne. Il confirme à Martin que la galerie prospère et qu'il a eu raison de rentrer en Allemagne. Il lui donne des détails sur les affaires en cours. Il lui donne aussi des nouvelles de sa sœur Griselle, en faisant allusion à la liaison adultère que Martin a eu avec elle par le passé, et lui demande la permission de lui communiquer son adresse afin qu'elle puisse venir les voir à Berlin."
[...] Cette lettre n'arrivera jamais, mais elle reviendra à Max marqué de la mention Inconnu à cette adresse Ainsi Max est parvenu à se venger de Martin simplement en écrivant des lettres prêtant à confusion et donc en utilisant la censure du gouvernement nazi et le pouvoir des mots. [...]
[...] Sous prétexte de l'aider, il lui a conseillé de se réfugier dans le parc voisin alors qu'il avait aperçu les SA sortir de ce parc. Il semble donc qu'il ait fait en sorte qu'elle se fasse prendre. Les SA l'ont capturée, torturé et abattue. Martin a daigné la faire enterrer dans un village voisin malgré son animosité envers elle pour avoir osé venir chez lui. Martin termine sa lettre en précisant qu'il ne veut plus rien avoir à faire avec des Juifs et que tout contact avec eux est mauvais pour lui car la surveillance et la censure s'intensifient. [...]
[...] Il lui demande de le rassurer en lui envoyant un oui afin de le conforter dans l'idée que Martin ment dans sa précédente lettre. Lettre 8 datée du 18 août 1933 : Martin prend le risque de répondre à Max pour le détromper. Il n'a pas écrit sous la menace, il se déclare patriote allemand et annonce que seuls les personnes comme lui sont courageuses au point de se battre aux cotés d'Hitler pour sauver sa patrie. Les quelques troubles sont nécessaires pour rétablir l'ordre. Il réitère sa demande à Max de ne plus lui écrire car leur amitié a pris fin. [...]
[...] Il espère que Martin a pu obtenir le soutien nécessaire en Allemagne et lui annonce qu'il a envoyé une personne en Allemagne dans d'autres villes pour déposer des tableaux Il conclut sa lettre par le souhait de réussite de leur projet. Lettre 19 datée du 3 mars 1934 : Max évoque le retard d'une cargaison et déclare que c'est maintenant à Martin de prendre le reste de l'opération en charge. La lettre finit sur le dieu de Moïse soit à ta droite cette dernière phrase associe clairement Martin aux Juifs. [...]
[...] Max craint qu'elle se trahisse ne tant que juive et soit en danger. Il demande à Martin de prendre de ses nouvelles. Lettre 6 datée du 9 juillet 1933 : Martin répond à Max sur du papier à lettre de sa banque car il estime qu'il est désormais dangereux pour lui de correspondre de manière privée avec un juif. Il demande à Max de ne plus lui écrire à part en cas d'urgence et au dos des traites de la banque. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture