John Ajvide Lindqvist, "Laisse-moi entrer"

Résumé du document

[...] La Scène.
L'histoire se déroule en 1981 dans une ville de banlieue de Stockholm appelée Blackeberg. Dans cette ville construite depuis quelques décennies et sans passé dramatique, un homme et sa fille s'installent discrètement.

PREMIERE PARTIE : Heureux celui qui a un tel ami.
Mercredi 21 octobre 1981. Le policier Gunnar Holmberg fait de la prévention dans des écoles. Oskar - 14 ans - est la tête de turc de sa classe : il est brutalisé par Johnny Forsberg (le caïd de la classe), Micke et Tomas. Les persécuteurs suivent Oskar jusqu'aux toilettes où ils l'humilient et le forcent à imiter le cri du cochon. Hakan Bergson - un homme d'âge mûr - s'est installé à Blackeberg. Nerveux, il est recherché par la police et prend le métro pour se rendre vers une zone boisée. Après une mauvaise journée, Oskar vole quelques bonbons dans un magasin et rentre chez lui. Dans sa résidence, Oskar rencontre Tommy - un adolescent de 16 ans - et ils jouent avec une voiture téléguidée.

[...] Mercredi 28 octobre. Oskar et Johan s'amusent dans la cour de l'école lorsque Micke et Jonny viennent humilier Oskar. Pour la première fois, Oskar refuse d'obéir aux deux persécuteurs, qui sont interrompus par la sonnerie de fin de la récré. Après les cours, Oskar traîne en étude pour éviter ses persécuteurs et étudie l'alphabet morse pour communiquer avec Eli à travers le mur de sa chambre. Micke, Jonny et Tomas attendaient Oskar et le fouettent avec des branches. Ils laissent Oskar à terre avec une balafre sur la joue. Gosta - un ami des habitués du restaurant - a assisté au meurtre de Jocke par un enfant depuis sa fenêtre. Il a peur de la police et garde cette information pour lui depuis plusieurs jours (...)

Extraits

[...] Après les cours, Oskar traîne en étude pour éviter ses persécuteurs et étudie l'alphabet morse pour communiquer avec Eli à travers le mur de sa chambre. Micke, Jonny et Tomas attendaient Oskar et le fouettent avec des branches. Ils laissent Oskar à terre avec une balafre sur la joue. Gosta - un ami des habitués du restaurant - a assisté au meurtre de Jocke par un enfant depuis sa fenêtre. Il a peur de la police et garde cette information pour lui depuis plusieurs jours. [...]

[...] Avec son briquet, Tommy réalise avec effroi que la créature n'a pas de visage et est aveugle. Il évite ce mort-vivant et lui défonce la tête avec le trophée volé à Staffan. Malgré la multitude de coups qu'il lui porte, Hakan bouge encore. Lundi 9 novembre. Quand Oskar se réveille, il va bien et se rend à l'école. Pour la première fois, tout le monde semble le respecter. Oskar s'éclipse de l'école pour aller voler un rubik's cube dans un magasin de jouets qu'il veut offrir à son ami Eli. [...]

[...] Après une courte hospitalisation, Virginia rentre chez elle. En se rendant à son travail dès le lendemain, la lumière du soleil lui brûle la peau. Selon Lacke, son agresseur était un enfant vampire mais personne ne l'a cru. Virginia se coupe et s'étonne quand elle réalise qu'elle prend du plaisir à boire son sang. Elle tombe dans les pommes. Jonny a un frère aîné - Jimmy - qui traîne avec des voyous. Leur père a quitté la famille pour travailler en Norvège. [...]

[...] Les habitués décident de l'inviter mais l'homme refuse de se joindre à eux. Il offre un verre à Lacke qui est venu lui parler mais part subitement car il ne veut pas faire la conversation. Oskar rejoint Eli dans la cour de la résidence avec son rubik's cube. Comme la fillette voit ce jouet pour la première fois, Oskar lui explique comment il fonctionne et le lui prête. Eli dégage une odeur insoutenable ; Oskar pense qu'elle ne se lave pas. [...]

[...] Finalement, Oskar va chercher de l'aide car Jonny est gravement blessé. Le professeur de sport M. Avila surveille les plus jeunes élèves qui font du patin à glace sur le lac gelé. Alors qu'il envoie un petit faire pipi à l'écart sur la glace, il aperçoit au loin Oskar porter un coup de bâton à un élève qui s'effondre. Il court dans cette direction avant de faire demi- tour : les petits élèves de son groupe poussent des hurlements car ils viennent de découvrir une tête humaine prise dans la glace du lac. [...]