Roger Duchêne, "Écrire au temps de Madame de Sévigné : Lettres et textes littéraires"

Résumé du document

Résumé de l'ouvrage de Roger Duchêne, Écrire au temps de Madame de Sévigné : Lettres et textes littéraires, Paris, seconde édition augmentée, <i>Librairie philosophique J.Vrin</i>, 1982.

Extraits

[...] Il pastiche, il imite, il copie: une lettre destinée à Balzac porte le titre suivant: A Monsieur Balzac pour le remercier d'un livre dont il lui a fait présent. Cette lettre est écrite du style de celui à qui elle est écrite ainsi, la lettre de politesse, de compliment, devient pastiche. Godeau était soucieux de son image et voulait apparaître comme un homme d'esprit. Il écrit même des lettres galantes à Mlle de Scudéry, dans lesquelles il s'appela Mage de Sidon puis Don Luis et dans lesquelles Mlle de Scudéry fut successivement Sapho puis Palinis. [...]

[...] Ainsi, un lecteur intrus qui n'est pas le destinataire prévu de la lettre, peut donner une autre signification au message. A l'insu de l'auteur, un lecteur imprévu peut donner une lecture imprévue. Ainsi, quand Bussy lui dit qu'il va adresser à Louis XIV un manuscrit de ses Mémoires, la marquise s'inquiète car la lettre risque de changer de sens dès lors qu'elle n'est plus lue par son seul destinataire. Madame de Sévigné n'a pas confiance dans la divulgation, même réduite, de ce qu 'elle a pu écrire. [...]

[...] Les conditions d'accès au texte modifient le sens de la lettre et en ordonnent parfois le lecture tout autant que le texte lui-même. La souveraineté du destinataire. (La lettre doit tenir compte des regards qui vont la découvrir. Ainsi, la marquise de Sévigné accepta, convaincue que Bussy avait une supériorité littéraire, qu'il intervienne sur ses lettres qu‘il allait divulguer: cela la rassura. De même, comme nous le verrons ci-dessous, si l'auteur n'a pas prévu d'éditer sa correspondance, l' éditeur n'hésite pas à modifier les lettres pour les adapter au lecteur, selon l'idée qu'il se fait de lui. [...]

[...] GEORGE Lolita M1 Lettres, Arts, et Culture Résumé de l'ouvrage de Roger Duchêne, Écrire au temps de Madame de Sévigné: Lettres et textes littéraires, Paris, seconde édition augmentée, Librairie philosophique J.Vrin Cet ouvrage regroupe différents actes de colloques, des études et des articles, aussi, pour donner une cohérence et une logique au résumé, il m'a fallut faire certains choix. Ainsi, j'ai volontairement laissé de côté les chapitres 7 Lettres et mémoires et 9 Madame de Sévigné en Provence Le chapitre 7 montre les différences entre les lettres de la marquise et les mémoires de son cousin, le grand Prévot de Sourches. [...]

[...] A la lecture du Mercure Galant on ne voit que faste: Sitôt que Mme de Grignan eut mis le pied sur la planche de la galère, les trompettes et les timbales commencèrent à résonner, les canons tirèrent et les soldats firent leur première salve. La Réale [=galère royale] fut saluée en passant de quatre coups de canon par les vingt-sept autres galères (cité p.155) Le spectacle ne dure pas seulement le temps de la représentation, il est perpétuel: avant, pendant, après. [...]