De Lestrade A., Perrin M., "Le parapluie de Madame Hô" (extrait) - CRPE

Résumé du document

Madame Hô est une vieille dame qui ne sort jamais sans son parapluie. Il est même, depuis la mort de son mari, son confident. Un jour, alors qu'elle était partie acheter du thé, une rafale de vent emporte le parapluie. Madame Hô décide alors de le suivre et le voit tomber dans un jardin (...)

Extraits

[...] Lui aussi a le même parapluie, il attendait Madame Hô avec du thé! Elle semble connaître cet homme qu'elle n'a jamais vu, il lui rappelle quelqu'un. Mais oui! Elle saît maintenant! [son mari]. Format: Le schéma narratif est simple: une dame qui sort, son parapluie s'envole, elle le retrouve et trouve en même temps l'amitié (fin heureuse). Mises à part quelques expressions s'armer de courage cordes d'eau les mots utilisés sont simples. L'action se déroule dans un temps court (l'après-midi) et l'histoire est linéaire (elle suit le temps qui passe, pas de changement de jour, pas de retour en arrière). [...]

[...] Les illustrations , au thème asiatique, sont lisses et jolies. On retrouve une succession de formes et une alternance des supports: papier lisse et brillant, papier calque, page entière, page découpée, etc. Un jeu de lecture s'opère grâce aux découpes de formes dans les pages: des scènes prennent forme par le biais de fenêtres découpées au fil des pages (par exemple: sur une première page, on aperçoit une tasse, puis en tournant une forme découpée dans la page apparaît une seconde tasse et grâce à une troisième page apparaît sur le dessin initial une théière!) Le texte suit les mouvements du vent et les formes. [...]

[...] Un monsieur âgé apparut. " Entrez, dit-il, je vous ai préparé un thè bien chaud." Madame Hô le suivit à l'intérieur. "Asseyez-vous," dit-il avec un sourire doux qui lui rappela quelqu'un. " Tenez, nous vous attendions." Par la fenêtre, madame Hô aperçut son parapluie. Et l'homme quitta la pièce. Madame Hô se retrouva seule dans ce salon sombre. Sur un buffet, elle vit la photo d'une très belle femme qui souriait. Son sourire lui rappela quelqu'un. Le vieux monsieur revint avec un parapluie. [...]

[...] Exactement le même que celui de madame Hô. - s'exclama madame Hô. - Venez, dit l'homme en prenant la main de la vieille dame. Dans le jardin, la pluie avait cessé. Le vieil homme posa son parapluie dans l'herbe. "Rentrons" dit-il. Madame Hô trempa ses lèvres dans le thé brûlant. Elle leva la tête. Les parapluies virvoletaient dans les airs. La vieille dame regarda l'homme. "Je sais à qui il ressemble" pensa-t-elle. - Oui, rentrons, dit madame Hô. [...]

[...] Il survola les jardins . tournoya au-dessus des maisons . et disparut derrière un mur ! Maintenant la pluie tombait sur les cheveux de madame Hô qui ne s'en souciait guère. Elle emprunta une rue étroite, en vacillant de gauche à droite, se demandant comment retrouver son parapluie derrière des murs aussi hauts. Soudain, le parapluie réapparut. Il oscilla dans le vent pour retomber dans le jardin d'après. S'armant de courage, la vieille dame frappa à la porte d'une maison. La porte s'ouvrit. [...]