Dai Sijie, "Balzac et la petite tailleuse chinoise" - publié le 04/08/2009

Résumé du document

2 personnages, le narrateur et Luo (le meilleur ami du narrateur). L'action se déroule lors de la révolution culturelle en Chine, sur la colline « Phénix du Ciel ».

Situation initiale : le narrateur et son ami Luo sont en rééducation scolaire. Ils travaillent à la campagne aux côtés des paysans. Ils rencontrent la Petite Tailleuse, fille d'un tailleur connu, dont Luo tombe amoureux.

Situation Finale : la Petite Tailleuse quitte son environnement et le narrateur et Luo brûlent tous les livres qui sont, pour eux, responsables de cette fuite (...)

Extraits

[...] Finalement, l'histoire est plutôt plaisante. Les pages indiquées à la fin de chaque réponse correspondent à l'édition Folio en haut à gauche. Comment s'appelle l'ami du narrateur ? - Luo. (p.10) Quel objet appartenant au narrateur éveille tout de suite les soupçons du chef ? - Le violon. (p.9) Quel âge ont le narrateur et son ami ? Ils ont respectivement 17 et 18 ans. (p.13) Quel titre Luo invente-t-il pour la sonate de Mozart que le narrateur joue aux villageois ? [...]

[...] (p.42) 30- Quel personnage en train de tricoter sur une chaise à porteur le narrateur rencontre-t-il ? - La mère du Binoclard. (p.107) 31- Le départ du Binoclard étant imminent, quelle idée à la petite Tailleuse ? - De lui voler ses livres. (p.112) 32- Je n'oublierais jamais l'impression profonde que produisit sur moi son cri prolongé et plaintif A qui appartient ce cri ? Au bœuf que l'on a tué en l'honneur du départ du Binoclard. Luo et le narrateur ont entendu ce cri depuis leur village. [...]

[...] (p.44) 15- Par quel moyen la Petite Tailleuse se rappelle-t-elle au souvenir de Luo ? - Elle lui envoie une lettre. (p.48) 16- Comment le soigne-t-elle de sa maladie ? - Elle lui enduit le poignet gauche d' éclats de bol cassé une plante qui pousse au bord d'un petit ruisseau et qui a des fleurs rose vif. Elle écrase la partie médicamenteuse de la plante avec du mortier de pierre blanche. C'est cette pâte devenue verdâtre qu'elle met sur le poignet de Luo. [...]

[...] (p.30) 11- Pourquoi dit-on que le père de la Petite Tailleuse mène une vie de roi ? - Car lorsqu'il vient coudre dans un village, la maison de son client devient le centre du village. On nous dit également que lorsqu'il arrivait dans un village, l'animation qu'il y suscitait n'avait rien à envier à une fête folklorique et que si sa visite tombait à la fin de l'année et qu'on préparait le nouvel an, on tuait même le cochon De plus, lorsqu'il se déplace dans des chemins boueux, il est transporté par une chaise à porteurs munie de brancards. [...]

[...] - De protéger la Petite Tailleuse des autres garçons. (p.183) 49- Que fait le narrateur quotidiennement chez la Petite Tailleuse ? - Il lui lit des histoires, les conte, lui fait à manger et lui lave ses vêtements. (p.189) 50- Quelle mésaventure cela lui vaut-il ? - Certains garçons sont jaloux de lui et viennent l'embêter et se moquer de lui. Après s'être battu, avoir remis un livre de Balzac qui était tombé de sa hotte, il reçoit une pierre sur l'oreille gauche qui lui fait extrêmement mal. [...]