Franck Mc Court, "Les cendres d'Angela"

Résumé du document

Nous sommes aux Etats-Unis en 1934, Franck Mc Court est âgé de quatre ans, son frère Malachy trois ans, ses frères jumeaux Oliver et Eugène, à peine un an.

Son père, Malachy Mc Court, né dans une ferme de Toome, comté d'Antrim en Irlande du Nord.
Il combat dans les rangs de l'ancienne IRA jusqu'au jour où sa tête fût mise à prix à la suite d'une quelconque action d'état pour laquelle il doit s'enfuir.

Il quitte l'Irlande à bord d'un cargo qui part de Galway pour New-York.
La prohibition bat son plein, il découvre les bars clandestins (...)

Extraits

[...] Angela reste au lit toute la journée, presque sans bouger et le père s'est remis à la boisson. C'est l'enfer Retour en Irlande Grand-mère Sheehan a envoyé de l'argent pour le retour en Irlande de la famille de Franck Mc Court à Limerick. Elle leur a trouvé un meublé d'une pièce, payé le loyer pour deux semaines. Le père Malachy va à la Bourse du Travail pour l'allocation chômage. Il n'y a aucun espoir pour un manœuvre à l'accent d'Irlande du Nord de trouver un boulot à Limerick. [...]

[...] C'est déjà assez moche que son père Malachy perde ses boulots en fin de troisième semaine, mais maintenant il boit toute l'allocation chômage une fois par mois. Même le petit Mickaël sait quand son père a mal agi, personne ne parle à ce dernier du vendredi au lundi. Noël approche, pas d'argent, aussi Angela décide de quémander un bon jambon à la Société St-Vincent-de-Paul. Ni oie, ni jambon, ils ont droit à un bon d'achat pour une tête de cochon. C'est la honte Finalement, le père ira travailler en Angleterre après Noël parce que l'Amérique est maintenant en guerre et que la cause doit être juste. [...]

[...] Franck devra être l'homme de la maison. C'en est sûrement fini de leurs malheurs. Leur voisin qui est revenu d'Angleterre pour l'enterrement de sa mère parle de leur père. Malachy Mc Court est devenu complètement fou à force de boire, il dilapide son salaire dans les pubs, chantent des ballades irlandaises, se moquent des Anglais, insulte le roi et la reine d'Angleterre. Jamais de sa vie Angela s'est sentie en aussi mauvaise passe. L'épicière ne veut plus lui faire crédit, sa propre mère la houspille et la Société St-Vincent-de-Paul souhaiterait savoir quand est-ce qu'elle arrêtera de demander la charité, surtout avec un mari en Angleterre. [...]

[...] Franck est libre, il a bientôt quatorze ans, aussi il va travailler. L'armée irlandaise recrute des garçons qui ont l'oreille musicale, son frère Malachy est accepté, le voilà parti pour Dublin faire le soldat et jouer de la trompette. Retour en Amérique La mère d'Angela, Grand-mère Sheehan a eu un refroidissement et est morte d'une pneumonie ainsi la famille va pouvoir vivre dans sa maison avec le frère d'Angela, Pat. La veille de ses quatorze ans, Franck commence son boulot de télégraphiste à la Poste, sa tante Aggie lui a acheté des vêtements neufs et des chaussures au rabais. [...]

[...] La vie de la famille Mc Court en Amérique. Angela arrive à New-York, rencontre son mari Malachy lors d'une sauterie, elle est attirée par son air de chien battu et esseulé après trois mois de prison. De cette union, Franck naquit. Le jour du baptême de Franck Mc Court, son père Malachy, part s'enivrer vers un bar clandestin, où il est sûr d'être abreuvé gratis. Un an plus tard nait un autre enfant, prénommé Malachy comme son père. Puis d'autres frères, des jumeaux, Oliver et Eugène virent le jour. [...]