Sun Tzu, "L'art de la guerre" (A partir du texte de Samuel Blair Griffith II 1963)

Résumé du document

Plus loin dans Les stratégies offensives, l'on voit qu'il accorde beaucoup d'importance aux moyens psychologiques et non militaires dans la guerre. Ce faisant, il nous laisse entrevoir le fait que la stratégie comporte des opérations physiques et des opérations intellectuelles (...)

Extraits

[...] Quand tout est perdu, combattez jusqu'au bout. Si nécessaire, épargnez l'ennemi que vous pouvez écraser. Concentrez vos forces pour une prochaine attaque. Afin de préparer la destruction totale des forces ennemies, renoncez à un siège facile. Si les ordres du souverain interfèrent avec la bonne conduite de la guerre ignorez-les. Le sage soupèse toujours les avantages et les désavantages quand il cherche la solution à un problème. Considérer les avantages renforce la confiance. Considérer les désavantages permet de se prémunir des dangers cachés. [...]

[...] Attaquez le milieu et tête et queue vous frappent. Diriger une armée est aussi simple que diriger un seul homme. Un bon comandant doit simplement dynamiser les capacités de chaque soldat les forts ainsi que les faibles. Une bonne stratégie conduit à attaquer l'ennemi de toutes parts. Il faut couper les communications entre le corps d'armée principal et les petites unités afin qu'ils ne puissent s'entraider, ceci empêchant l'ennemi de manœuvrer et provoquant un désordre et une dispersion. La rapidité est très importante ; il faut localiser l'objectif principal de l'ennemi et le protéger. [...]

[...] Ceux qui sont trop orgueilleux trouveront les calomnies difficiles à supporter. Ceux qui sont trop généreux auront beaucoup de problèmes. Chapitre 9 : Marches. Sun-Tzu dit : "Avant de faire stationner vos troupes, sachez dans quelle position sont les ennemis, renseignez-vous sur le terrain et choisissez ce qui vous offre le plus d'avantages". 1-Dans un pays montagneux : Il faut occuper les versants qui regardent au sud, non ceux exposés au nord. Placez des postes aux sommets des crêtes, vous saurez alors si des ennemis surviennent par l'autre versant. [...]

[...] De même, l'arrivée de la dynastie Zhou (1122-770 av.J.-C.) est due à Lu Ya qui était un dignitaire de la dynastie Chang. Les gouvernants sages et les généraux talentueux qui sauront utiliser l'espionnage iront à la victoire car le renseignement est la matière la plus importante dans l'Art de la guerre. En effet, sans informations sur l'ennemi, on ne peut pas élaborer de plans de batailles efficaces. Seuls les généraux intelligents peuvent utiliser les services de renseignement avec efficacité. Seuls ceux généreux et humains obtiennent les informations qu'ils désirent. [...]

[...] Assurez-vous que votre défense est impénétrable au lieu d'espérer que l'ennemi n'attaquera pas. Théorie des 5 péchés capitaux : Les généraux peuvent avoir 5 faiblesses qui s'opposent à la conduite d'une bonne stratégie. La témérité qui mène à la destruction La peur qui mène à leur capture Un caractère colérique qui peut engendrer des réactions inattendues L'orgueil qui déclenche des sentiments de honte La compassion, source de bien de contrariétés. Ainsi : Les téméraires meurent vite. Ceux qui ont peur de mourir sont souvent capturés. [...]