Cette analyse peut également servir de commentaire, peu importe la problématique. Une analyse bien détaillée de la scène 7 de "L'Atelier" de Grumberg.
[...] - Homme et femme en opposition ; une personnalité, un langage, une conception de la vie et une philosophie en fort contraste. - Dans ce dialogue polémique, langage très réaliste, parfois familier recherchant ainsi un effet d'authenticité 1. Hélène, une forte personnalité : indignation, révolte et dénonciation. oo Une femme à la forte personnalité : - Réactive (« criant »), vive : elle insulte Léon (« Pauvre idiot ») - Violence verbale et autorité : impératifs ; brièveté des phrases ; exclamations nombreuses insistance des répétitions qui marquent l'impatience, l'indignation, la révolte ; rythme haletant des phrases. [...]
[...] - La scène marque l'inégalité des forces (entre les mots d'Hélène - vrais - et les papiers officiels - mensongers) : la vérité, comme les paroles, est fragile et volatile. PISTES POUR UNE CONCLUSION : Une pièce plus « vraie » que les papiers officiels ? Par un curieux rebondissement en fait cette scène écrit ce que le papier en question (l'acte de décès) ne dit pas, elle se substitue à lui et aux papiers administratifs qui n'ont pas rempli leur fonction de dénonciation et de mémoire (devoir de mémoire assuré par le théâtre de Grumberg). [...]
[...] oo Un homme sans caractère qui affiche un besoin de normalité : - Son élocution : égalité de ton (surtout au début) ; un ton parfois didactique (longueur et lenteur des phrases (l.26-31) ; nombreuses répétitions, marque de son indolence ou de son sourd agacement devant Hélène (« Très bien . Très bien . », « j'ai lu, j'ai lu », « c'est tout »). Son ton est détaché comme le souligne le jeu des répétitions et les modalités suspensives. - Blasé et faisant preuve d'une certaine passivité (plus rien ne le « choque » ; « tu crois que c'est la première fois . » ; « il ricane » ; « Et alors ? [...]
[...] Son père meurt en déportation. Il exerce différents métiers, dont celui de tailleur, avant d'entrer comme comédien - L'extrait de la scène 7 : dispute entre deux époux (les patrons Hélène et Léon) à propos d'un acte de décès du mari de Simone (une de leurs employées), juif déporté pendant la seconde guerre mondiale. - Ce dialogue conflictuel soulève une réflexion sur la question de la déportation et du devoir de mémoire oo Problématique : oo Annonce du plan : AXE I : UN DIALOGUE THEATRAL POLEMIQUE ENTRE DEUX EPOUX. [...]
[...] oo Un papier officiel - Désigné par un terme appartenant au vocabulaire administratif « acte de décès » - La forme et l'apparence sont respectées : il a toutes les marques formelles de l'authenticité (« tampons, signatures », « enregistré le certifié le . » : termes techniques administratifs qui rappellent toutes les formalités imposées). Les apparences sont sauves. - En principe, un « acte de décès » est un papier porteur : - d'authenticité (censé relater « la vérité ») - et de mémoire, de reconnaissance (cf. l'expression « prendre acte de quelque chose » qui signifie le reconnaître comme recevable). [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture