Voyages en Nouvelle-France - Jacques Cartier (1534), Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d’un Sauvage dans l’Amérique - baron de Lahontan (1703) - Introduction de dissertation critique

Thèmes abordés

Dissertation, Français, Cartier, Amérindiens, Lahontan, bourgeois, arrogance, fierté, arguments, illustrations, explications, contexte historique, mode de vie, Adario, dialogue, voyage, littérature, récits, culture, époque

Résumé du document

Ce document consiste en l'étude de deux textes : Voyages en Nouvelle-France - Jacques Cartier (1534), et Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d'un Sauvage dans l'Amérique - baron de Lahontan (1703). La première partie consiste en un plan comparatif détaillé de l'argumentation dans le but d'élaborer une dissertation critique des textes étudiés. La seconde partie propose une introduction rédigée de cette dissertation.

Extraits

[...] Lahontan montre à travers ce dialogue des français avec une « meilleure vie » que les autres. Pour lui, c'est beaucoup « plus agréable » d'être français que Hurons. Argument principal 3 : bilan, prise de position Le texte de Cartier offre un contexte historique où les Français sont présentés différemment des Français dans le texte de Lahontan où on a un amérindien qui défend son mode de vie et ne trouve pas les Français aussi spéciaux mais porte en eux des défauts. [...]

[...] Sous-argument 3.1 Sous-argument 3.2 On retrouve dans le texte de Cartier un voyage qui était permis par l'État où les Français revêtaient la tunique de conquérant de territoire. Adario parle des Français qu'il limite à quelques excès et qu'il trouve paresseux parce qu'ils sont limités à une existence bourgeoise. Illustration 3.1 Illustration 3.2 « Étant retournés en nos navires, vint le capitaine . » (L11) « et puis il nous montrait la terre . sans sa permission. » (L13-L15) « Et accoutrâmes ses dits fils . [...]

[...] La grandeur du pays et la vie agréable du peuple français a été constaté par Adario « J'ai été en France, j'en parle pour l'avoir vu ». Le niveau de vie est relativement élevé. Argument principal 2 : les différences Les Français sont perçus d'une part comme des personnes qui ont des personnes conviviales et d'autre part, comme des personnes arrogantes et assez fières. Sous-argument 2.1 Sous-argument 2.2 Les Français sont présentés comme des personnes prêtes à faire preuve de sympathie et qui considèrent les autres Lahontan qui est français parle de son peuple avec fierté comme des personnes à qui rien ne manque. [...]

[...] Voyages en Nouvelle-France - Jacques Cartier (1534), Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d'un Sauvage dans l'Amérique - baron de Lahontan (1703) - Introduction de dissertation critique Étape 1 : Plan comparatif du développement Point de vue : Les Français ne sont pas présentés de la même façon dans les deux textes Argument principal 1 : les ressemblances Cartier décrit le Français comme un être supérieur aux Amérindiens qu'ils peuvent tromper aisément, contrairement à Lahontan qui voit les Français comme des bourgeois, des personnes riches. [...]

[...] Nous avons un amérindien assez conservateur qui ne trouve pas de différence entre ses habitudes de vie et ceux des français mais il trouve plutôt qu'ils ne sont pas « plus incommodés que les Français qui ont ces palais » (L10). Étape 2 : Rédaction de l'introduction En la littérature est vue la possibilité et cette aisance d'apprendre des récits des auteurs, la culture de plusieurs territoires mais aussi de connaitre et de découvrir le mode de vie de certains peuples comme les Français. La France a très souvent été évoquée par plusieurs auteurs comme Victor Hugo et Romain Gary et ce à travers le temps. [...]