Sciences humaines et arts, ineffable, possibilités du langage, évolution du langage, surmonter l'ineffable, impossibilité de nommer, création poétique, style de l'auteur
Tout ce qui ne peut être exprimé, qui est impossible de nommer ou de décrire, en raison de sa nature, de sa force, de sa beauté, ce qui ne peut être exprimé par le langage (en raison de la transcendance d'une réalité qui dépasse l'homme).
Chacun a fait l'expérience de l'ineffable, de l'indicible, puisqu'on a tous été, à un moment de notre vie, confronté à cette impuissance d'exprimer ce qu'on a en tête. Pourtant, tous les jours, de nouveaux mots sont inventés, et chaque année de nouveaux mots sont ajoutés au dictionnaire, afin de rendre compte de l'évolution du langage, et permettre de préciser d'autant plus le langage.
[...] ex : L'ineffable est différent selon les cultures,. En effet, chaque langue a sa spécificité et donc ses défauts, et un mot existant dans une langue peut ne pas exister dans une autre langue. Les différences de langage expliquent en partie les cultures différentes, et aussi l'évolution des mœurs. Il y a parfois des concepts qui existent dans notre esprit, mais qu'on arrive pas à le retranscrire à l'oral en raison d'un défaut de langage. Ex : Le français ne vaut rien Pascal n'arrive pas à formuler un pb mathématiques dans ses lettres, et reprendra l'énoncé en latin. [...]
[...] En effet, sans les mots et le langage, la pensée ne peut s'exprimer. Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour les dire arrivent aisément Nicolas Boileau. Toutefois, on fait souvent face à un manque de vocabulaire, un manque de compétence linguistique lorsqu'on parle, d'où le sentiment d'avoir affaire à l'ineffable, à l'indicible. C'est souvent parce que on a pas encore bien pensé la chose, bien définit les choses dans notre esprit. II. Les domaines de l'ineffabilité Dans la mesure où chacun est unique, et a donc une perception des sentiment, des émotions qui est différente pour chacun d'entre nous, et le fait qu'on attribue à chq fois les mêmes mots/adj pour désigner le sentiment, ne permettent pas de saisir les différentes nuances qui existent, et on ne peut jamais traduire toute la pensée. [...]
[...] Peut-on tout exprimer par le langage ? I. Les possibilités du langage Fonction référentielle (ou dénotative) Le message est centré sur le référent, le sujet même du message. Le langage décrit le monde ; il s'agit bien souvent de la fonction primordiale du langage. Fonction expressive (ou émotive) Le message est centré sur l'émetteur. Fonction conative Le message est centré sur le destinataire. Il peut s'agir d'un message performatif : le message peut faire naître un certain comportement chez l'interlocuteur. [...]
[...] il est difficile de décrire une musique, on peut la séquencer, mettre des notes individuelles, mais la musique, la mélodie en elle-même forme un tout et est donc inséparable, d'où la difficulté/l'impossibilité de la décrire. on ne peut réduire la musique au langage. la musique est donc ineffable. Expression du je ne sais quoi Il y a dans les personnes ou dans les choses, un charme invisible, une grâce naturelle, qu'on n'a pas pu définir, et qu'on a été forcé d'appeler le je ne sais quoi. (Montesquieu) le je ne sais quoi absence de savoir et le signe d'une certitude. [...]
[...] On perçoit souvent l'ineffable, mais on ne peut l'exprimer. le charisme d'une personne n'est pas définissable, on le perçoit. III. Peut-on surmonter l'ineffable ? Proust : tentative de restaurer, de revivre le passé, lors de l'épisode de la madeleine, par des pages et des pages d'écriture, il essaie d'exprimer, et de retranscrire par l'écriture et de saisir le souvenir de son enfance. Dans la littérature, le style de l'auteur joue un rôle important, par le choix des métaphores, etc. Par ailleurs, pas seulement la littérature, la poésie est également un moyen de surmonter l'ineffable, par la création poétique, à travers les émotions qu'on fait passer, traduit la recherche de l'ineffable. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture