Une anthologie poétique est-elle toujours un livre­-objet ?

Thèmes abordés

Poésie, connaissance, anthologie, texte, thème, style, époque, genre, grand public, livre-objet, oeuvre, écriture, papier, utilité, métamorphose du livre, livre-bouteille, Mansour, Magritte, Breton, livre

Résumé du document

Certains affirment que la poésie est le mode d'expression qui convient le mieux pour accéder aux connaissances des choses dites "essentielles" : l'amour, Dieu, la joie, le malheur... Le principal intérêt d'une anthologie poétique serait de rassembler différents textes d'une manière cohérente, par exemple, en les regroupant par thèmes ou encore styles employés.
Mais quel statut et quelle place accorder à une anthologie poétique à une époque et dans un pays où la poésie semble être un genre ignoré, voire pratiquement rejeté par le "grand public" ? De ce fait, comment définir une anthologie poétique au XXIe siècle ? A-t-elle encore un sens ? Si oui, lequel ? Et est-­elle toujours condamnée à n'être qu'un livre?objet ?

Extraits

[...] Aux éditions Le Soleil noir, il publia plus de vingt œuvres de Duchamps, Giacometti ou encore Magritte qui illustrent parfaitement l'idée que l'objet et le texte ne s'éclairent pas simplement l'un l'autre, mais sont complémentaires et indissociables. Le bleu des fonds, Paris, Le Soleil noir Exemple de ce livre-bouteille : pour évoquer les fonds marins que chante Joyce Mansour dans ce poème, les eaux-fortes de Pierre Alechinsky sont ``noyées'' dans un cylindre de polyester transparent, nouvelle version de la bouteille à la mer. Le cylindre est relié au texte par un filet de chanvre. [...]

[...] Une anthologie poétique est-elle toujours un livre-objet ? Certains affirment que la poésie est le mode d'expression qui convient le mieux pour accéder aux connaissances des choses dites ``essentielles'' : l'amour, Dieu, la joie, le malheur . Le principal intérêt d'une anthologie poétique serait de rassembler différents textes d'une manière cohérente, par exemple, en les regroupant par thèmes ou encore styles employés. Mais quel statut et quelle place accorder à une anthologie poétique à une époque et dans un pays où la poésie semble être un genre ignoré, voire pratiquement rejeté par le ``grand public'' ? [...]

[...] Pour répondre à ces interrogations, nous tenterons dans un premier temps de définir le terme livre-objet sous ses différents aspects, puis nous essayerons d'expliquer en quoi ce terme peut qualifier une anthologie poétique, enfin, nous prolongerons notre réflexion en pointant l'importance du contexte dans lequel est pensé, écrit, et publié une telle œuvre. Qu'est-ce qu'un livre objet ? ``Livre'' et ``Objet'' : le rapprochement de ces deux mots ferait presque croire à un pléonasme. En effet, un livre n'est-il pas inévitablement un objet, de papier et de carton, sorte de petit parallélépipède où est imprimé un texte ? Le terme ``livre-objet'', d'inspiration surréaliste, est un ``mot turbulent qui intrigue, qui alerte'' (Jean Larcher in Communication et langages n°37, 1978). Le pléonasme apparaît, dès lors, voulu. [...]

[...] Espitallier n'est pas soumis à de telles contraintes, ce qui lui permet de désacraliser son action, lui permettant, dès lors, de rendre son anthologie, son ``assemblage approximatif'' plus ludique et, sans doute, moins empesée. En guise de conclusion, nous dirons qu'une anthologie poétique est bien toujours un livre-objet, mais celui-ci peut adopter différents aspects : novateur, institutionnel, ou ludique. Néanmoins, ce livre-objet reste, de tous cas, intimement liés à la démarche et au contexte éditorial dans lequel celui-ci est pensé et conçu. [...]

[...] Pièces détachées : Une anthologie de la poésie française d'aujourd'hui ne semble pas avoir cette visée ``momifiante'' des œuvres poétiques et il apparaît donc bien que le choix éditorial et le contexte de publication d'une anthologie de poésie fixent la destinée et la manière dont le lecteur est amené à percevoir et à considérer celle-ci. L'importance du contexte Il ne faut ainsi pas oublier que le ``texte'' que ce soit un discours verbal, une projection d'images, ou les deux associés s'inscrivent toujours dans un contexte. [...]