Voltaire, "L'Ingénu" : commentaire d'extraits

Résumé du document

Les éléments d'un début de conte

- Un titre explicatif long ''comment'' avec légère apparition du merveilleux ''rencontrèrent un huron''
- Code du début de conte : ''un jour...'' + passé simple/ imparfait
- Récit explicatif et merveilleux de ''Notre Dame de la Montagne''
La montagne est personnifiée (« bénédiction , « révérences » « elle ») + elle vogue : merveilleux (métaphore du bateau)
- Ragiographie (écrire la vie des saints) de Saint Dunstan (...)

Extraits

[...] Or, ils sont amoureux. L'ingénu ne comprend pas pourquoi il ne peut épouser sa marraine, ce n'est pas écrit dans la bible. Il s'énerve. I - Une histoire drôle Histoire avec début et fin (histoire dans le récit): Arrivée de l'Ingénu + son départ Effet de clôture. Les temps du récits : plus que parfait / passe simple Une histoire mouvementée: Mouvement inutile car porte mal fermée élancée débattue Les points-virgules soulignent ce mouvement rapide Du monde : accourut accumulation de gens (abbé, gouvernante, vieux domestique, un prêtre) Scène digne des comédies de Molière Comique de situation, de mot, de caractère: Comique de situation : l'arrivée du Huron, mademoiselle de Saint Yves dans son lit, foule de spectateurs Comique de mot : Je vous épouse Décalage sur le sens de la parole huron / abbé Comique de caractère Comparaison du huron avec Hercule pousse fortement Vertu mâle et intrépide' (le comique est enfoncé par la présence du mot vertu avec autre sens chemin de la vertu Comique de décalage dans la personne du huron le baptême Hercule comme prémonitoire Comique par décalage: mot/situation assaillant il répond mon devoir il fait trembler la compagnie les yeux étincelant force comique dans le personnage Le personnage de mademoiselle de Saint-Yves objet de l'ironie et des moqueries de Voltaire Ah c'est vous répétition, manifeste de son plaisir, avec toute honnêteté Voltaire s'amuse avec le consentement de son personnage/action de l'Ingénu cris perçant de la demoiselle plus discrètement vertueuse en rougissant quand elle eut fait sa toilette comique de situation et de caractère, soutenu par les mots je vous épouse cette scène contraste fortement avec la deuxième partie du texte Tout se passa avec la plus grande bienséance II - Une critique pour une éloge à contrario champ lexical du débat, soutenu par des personnages qui se débattent physiquement. [...]

[...] Dunstan fonda un petit prieuré dans ces quartiers-là, et lui donna le nom de prieuré de la Montagne, qu'il porte encore, comme un chacun sait. En l'année 1689, le 15 juillet au soir, l'abbé de Kerkabon, prieur de Notre- Dame de la Montagne, se promenait sur le bord de la mer avec mademoiselle de Kerkabon, sa soeur, pour prendre le frais. Le prieur, déjà un peu sur l'âge, était un très bon ecclésiastique, aimé de ses voisins, après l'avoir été autrefois de ses voisines. [...]

[...] Yves : Comment se peut-il que les Hurons ne soient pas catholiques ? référence aux lettres persanes de Montesquieu : Comment peut-on être persan Critique de l'égocentrisme Anaphore : Nous le baptiserons Or, ce n'est pas le religieux qui les intéresse mais le paraître cérémonie brillante moquerie : Toute la Basse Bretagne Honneur + croyance dans l'ordre des Jésuites qui sera interdit au XVIIè siècle. Critique de Voltaire justifiée par l'histoire Le bon sens de l'Ingénu établit une critique directe des autres, pour comparaison Négations : On ne convertissait personne Que jamais un vrai huron n'avait changé d'opinion Les français se convertissent et changent d'opinion Des paroles introduisent de façon assurée que le Huron est sûr de lui : assura que répondit que il témoigne que Cela l'oppose avec la Basse-Bretagne Éloge de la liberté et de la tolérance des Anglais (voir cours anglophilie des philosophes des Lumières) Kerkabon : Ces malheureux anglais En Angleterre, on laissait vivre les gens à leur fontaine Conclusion: La Satire se met en place de deux façons, l'une légère par sous- entendus et non-dits, l'autre forte et directe, même si la parole est portée par le Huron (éviter la censure? [...]

[...] Ce conte commence sous le signe de la parodie qui sert une forte critique. (non dits + antiphrases) du clergé et de la bêtise des petites –gens. Séance # 2 = La mise en place de la satire Rappel : * L'affaire Calas lieu en 1761 ; Voltaire y défend un protestant contre les abus de l'église catholique * Les jésuites (branche armée du catholicisme) chassés de France en 1751. Texte 2 : Chapitre 1 p.11-12 (de ''Melle de St Yves . [...]

[...] Sa figure et son ajustement attirèrent les regards du frère et de la soeur. Il était nu-tête et nu-jambes, les pieds chaussés de petites sandales, le chef orné de longs cheveux en tresses, un petit pourpoint qui serrait une taille fine et dégagée; l'air martial et doux. Il tenait dans sa main une petite bouteille d'eau des Barbades, et dans l'autre une espèce de bourse dans laquelle était un gobelet et de très bon biscuit de mer. Il parlait français fort intelligiblement. [...]