Voltaire, "Candide", Chapitre 6 : commentaire - publié le 12/02/2010

Résumé du document

Candide a retrouvé Pangloss et tous deux accompagnent l'anabaptiste qui les a sauvés dans un voyage par la mer à Lisbonne. Juste avant d'aborder, leur navire est pris dans une tempête et fait naufrage alors que la capitale du Portugal est détruite par un terrible séisme. Rescapés, le docteur Pangloss (toujours partisan de l'optimisme) et son disciple docile et tendre discutent des questions religieuses à l'auberge pendant leur premier dîner (...)

Extraits

[...] Ils sont repérés par un moine de l'Inquisition et condamnés au bûcher. Ce texte court et pamphlétaire est un véritable brûlot lancé contre le fanatisme de l'Inquisition, qui sévit encore au XVIII siècle dans la péninsule ibérique. Un texte structuré et adapté à la dénonciation 1 Respect du genre du conte -le chapitre est construit très classiquement en trois paragraphes qui présentent les trois phases de l'auto-da-fé. -paragraphe d'introduction pour expliquer les décisions des sages des savants ecclésiastiques pour conjurer l'éventuel retour d'un séisme. [...]

[...] -Voltaire ré-organise les faits : séisme, auto-da-fé, séisme. Ce nouvel enchaînement prouve de manière éclatante la fausseté du raisonnement + démenti du ciel. Un ton burlesque -Voltaire abandonne le ton pathétique pour utiliser un ton burlesque, afin de ridiculiser les décisions de l'Inquisition. (ex : il ne décrit pas les souffrances causées par le tremblement de terre comme il le fait dans son poème.) 1 Les accusations et l'emprisonnement en avaient arraché le lard l11 : juifs. Voltaire réduit le crime puni par l'Inquisition à un geste sans aucune importance. [...]

[...] -intolérance exacerbée : interdiction de vivre et de penser comme on veut. Les philosophes obtiendront l'abolition du tribunal de l'Inquisition Dénonciation de l'optimisme -résultat : Candide est épouvanté, interdit, éperdu, tout sanglant, tout palpitant l32 se soutenant à peine, prêché, fessé, absous, béni l42/43 (accumulation et ironie) + Pangloss pendu + Cunégonde violée et tuée + Anabaptiste noyé : tout ne va pas bien. NB : valorisation des personnages. (candide). -première remise en question de l'optimisme. Conclusion : A la fin, l'auteur a doublement mené son lecteur là où il voulait. [...]

[...] Celui de Candide est drôle : fessé en cadence l26. La stigmatisation des inquisiteurs et de l'optimisme 1 Dénonciation de la sagesse et des accusations les sages du pays = périphrase ironique. Les inquisiteurs profitent de la crédulité des peuples et l'amuse comme au temps des Romains. -opposition entre : il était décidé l5 (formule solennelle) infaillible l7 (cf : infaillibilité papale). Et : le même jour l30 -définition de l'auto-da-fé selon Voltaire : spectacle (amusement du public) à petit feu (sadisme) en grande cérémonie (mascarade). [...]