Commentaire composé, méthodologie détaillée, Charif Majdalani, Des Vies Possibles, Deir El-Kamar, évènement officiel, plan détaillé, introduction, accroche, problématique, développement, baptême d'un nourrisson, Liban, fils d'Arbensis, Occident, Saïda, Raphaël, étranger, européen, baptême ecclésiastique, village, cheikh Tannoukh, champ lexical, conclusion, annonce de plan
Ce document comporte un commentaire composé d'un extrait "Des vies Possibles" de Charif Majdalani, accompagné d'une méthodologie détaillée de la procédure de réflexion qui a mené à l'élaboration de ce commentaire.
Ce texte nous représente au premier abord le baptême d'un nourrisson qui devrait être le fils d'Arbensis à l'occident. Durant cet événement ecclésiastique, la mère de l'enfant, Mariam, se remémore son pays natal, le Liban, d'où l'air triste qui apparaît sur son visage. Raphaël décide donc de visiter le Liban et rester une année là-bas pour satisfaire sa femme. Ainsi, c'était au printemps qu'ils arrivèrent à Saïda.
[...] À Deir el-Kamar, leur retour est annoncé et prend l'allure d'un évènement officiel. Mariam s'installe dans la maison de ses parents, où elle a aimé cet homme singulier. Raphaël va rendre visite à l'émir et à certains autres chefs de la Montagne, à des négociants et des notables. Sa tenue et son air d'ambassadeur ou de savant européen en imposent. Il fait l'objet d'un très grand respect, dû surtout à ce qu'il semble considérablement riche. Mais lui sait qu'il ne pourra habiter un an ici, il s'y sent trop à l'étroit. [...]
[...] Donc la vie aisée joue un rôle prépondérant dans la visite de Raphaël au Liban. N'oublions pas sa générosité pour les gens de son village. Ce dernier achète une terre de cheikh Tannoukh et « il lui propose une somme d'argent très généreuse. De plus, il s'agit au début du texte d'un baptême dans « une chapelle catholique privée ». Ceci veut dire qu'Arbensis était bien fortuné à l'Occident, et avait des propriétés, comme l'église et bien sûr d'autres biens. [...]
[...] Charif Majdalani, Des Vies Possibles Commentaire de texte Charif Majdalani est né au Liban en 1960. Écrivain de la littérature contemporaine, il enseigne les lettres françaises à l'Université Saint-Joseph de Beyrouth après avoir étudié les lettres modernes à l'université d'Aix-en-Provence. Il est l'auteur notamment de « Des Vies Possibles ». En succession de brefs chapitres qui sont autant de miniatures d'une tumultueuse et foisonnante, Charif Majdalani conte le roman d'un homme né ailleurs, mais fasciné par l'humanisme européen, en quête d'une place dans le monde et d'un bonheur, pour lesquels il devra s'affranchir des lois et des savoirs anciens. [...]
[...] C'est-à-dire, je peux relever des expressions appartenant à un thème, dans tous les paragraphes du texte. Par exemple, dans le 3e thème (la richesse occidentale), qui domine dans la dernière partie du texte, on peut trouver un terme qui lui appartient au début du texte, tel que « chapelle privée ». Pour faire transition au deuxième thème, je dois bien sûr remarquer que les termes du premier thème ne se répètent plus. Je commence à repérer les mots similaires d'un autre champ lexical. [...]
[...] Ainsi, pour échapper à cette situation, la naissance de son fils, fut l'évènement de départ pour retourner au Liban, son pays natal. La nostalgie de Mariam prit fin, au moment de son arrivée à Sayda avec son époux Raphaël Arbensis. C'est comme ça que l'accueil de ces deux étrangers européens fut un moment de jouissance pour les citoyens de leur pays où les regards se concentraient sur leur apparence et leur costume européen, qui représentait l'image de deux princes riches. Donc, que pourraient être les différences majeures entre l'Orient et l'Occident ? [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture