Lettres persanes, Lettre XLVI - Montesquieu - publié le 07/02/2008

Résumé du document

Lecture analytique de la lettre 46 du recueil Les Lettres Persanes de Montesquieu permettant une révision simple du Bac de Français, elle peut être utile comme support pour rédiger un commentaire de texte. Dans les quatre premiers paragraphes de réflexion générale sur la religion, notre extrait, qui est le dernier paragraphe de la lettre, constitue un exemple venant illustrer cette réflexion sur la religion. Usbek y rapporte la prière qu'un homme adresse à Dieu et dans laquelle il fait part de l'embarras profond dans lequel le plonge la multiplicité des rituels religieux.

Extraits

[...] (croyants/hommes, hommes/Dieu, Montesquieu/lecteur) o Anecdote racontée par le croyant à Dieu Jeu d'écho dans les paroles de croyant : même structure (Trois personnages en désaccord sur la posture et la façon de se nourrir) 2 Une ironie discrète, mais bien présente L'embarras du croyant : c'est une façon de dénoncer la multiplicité des rituels religieux : L.1-2 Seigneur, je n'entends rien dans les disputes que l'on fait sans cesse à votre sujet; je voudrais vous servir selon votre volonté Fausse naïveté : L.7-8 d'autres soutiennent que vous me regarderez avec horreur, si je ne me fais pas couper un petit morceau de chair = pratique de la circoncision (on ne donne ni le nom, ni les motifs de cette pratique) Unanimité des interlocuteurs pour condamner le croyant (qui a mangé du lapin) et les conséquences terribles qu'on lui annonce : le sujet de la querelle est dérisoire un lapin) Brachmane est ridicule : o Affirmation péremptoire et non fondée, qui s'avère fausse : L.22 Ils ont tort, car apparemment vous n'avez pas tué vous-même cet animal o Quant à la question de la L.14 que savez-vous si l'âme de votre père n'était pas passée dans cette bête? c'est une hypothèse incongrue. CONCLUSION Synthèse de l'analyse pour répondre à la question posée Ouverture Montesquieu est considéré comme le précurseur des philosophes des Lumières. L'extrait que nous venons d'étudier révèle le déisme de cet écrivain et son désir de tolérance, et l'on retrouvera ces deux aspects chez Voltaire notamment, par exemple dans le texte intitulé Prière à Dieu extrait de Traité sur la tolérance, en 1763. [...]

[...] o L.6 prétendent o L.7 soutiennent o L.9 ils me soutinrent ( = verbes modalisateurs Terreur exercée au nom des dogmes religieux. o L.9 me firent trembler o L.10 grièvement offensé o L.13 une action abominable o L.16 menacé de vous offenser o Implicitement, le croyant indique une attitude sacrilège de tous ces croyants dogmatiques : L2 à 3 je voudrais vous servir selon votre volonté; mais chaque homme que je consulte veut que je vous serve à la sienne I. [...]

[...] Cette œuvre met en scène, deux persans, Usbeh et Rica qui à partir de 1712, voyageant en France pendant quelques années. Ils font part de leurs impressions à leurs compatriotes en leur écrivant des lettres. Notre texte est extrait de la lettre 46, écrite par Usbeh et destinée à son compatriote Rhédi. Dans les quatre premiers paragraphes de réflexion générale sur la religion, notre extrait, qui est le dernier paragraphe de la lettre, constitue un exemple venant illustrer cette réflexion sur la religion. [...]

[...] Tout devient compliqué pour le croyant sincère. Personne n'est d'accord sur les bonnes pratiques - la langue, L.4 en quelle langue je dois vous parler (référence aux différentes religions) - la posture, L.4 à 6 Je ne sais non plus en quelle posture je dois me mettre: l'un dit que je dois vous prier debout; l'autre veut que je sois assis; l'autre exige que mon corps porte sur mes genoux pourrait renvoyer à une dissension au sein de la religion chrétienne, mais sans doute allusion aux différentes religions) - la nourriture : allusion à la religion juive L.10 cet animal était immonde musulmane L.10 l'autre parce qu'il était étouffé hindouiste L.11 à 15 Un brachmane qui passait par là 1 La critique implicite de l'intolérance religieuse Chacun des interlocuteurs du croyant prétend détenir la vérité. [...]

[...] Cet exemple fonctionne comme un apologue petite fable visant essentiellement à illustrer une leçon de morale. parabole) : o L.1 Un homme faisait tous les jours à Dieu cette prière un homme est indéterminé, ainsi que l'espace temps. o La morale est implicite, mais claire : la multiplicité des rituels religieux est une source de conflits et nuit à la pratique de la foi sincère. L'art de raconter : o L.1 : mise en place de l'histoire o Discours direct rapporté : Usbek rapporte les paroles du croyant : - prière à Dieu - à l'intérieur de cette prière, le croyant rapporte le dialogue qu'il a eu avec le Brachmane ( Trois niveaux d'énonciation. [...]