Le Triomphe de l'amour (1732) - Mise en scène d'Edouard Logereau en 1979

Thèmes abordés

Sciences humaines et arts, Le Triomphe de l'amour (1732), mise en scène d'Edouard Logereau 1979, philosophe Hermocrate, Arlequin, prince Agis, Léontine, princesse travestie, Phocion, Astasie, Trivelin

Résumé du document

On a dans la première réplique la mention du philosophe Hermocrate et deux femmes travesties en hommes (une dame et sa suivante). Le philosophe Hermocrate a élevé le prince. La princesse a rencontré le prince et en est tombée amoureuse. La princesse s'est travestie pour "profiter des leçons du philosophe" et d'entretenir le prince pour "disposer son cœur à (ses) fins" (elle ne peut lui révéler directement son identité, car sa famille a tué la sienne : normalement vue comme une ennemie). Si le prince la reconnaît, elle prévoit un piège contre le prince.

Extraits

[...] = triomphe de la princesse Léonide et du prince Agis, mais humiliation totale pour Hermocrate et Léontine. (Contrairement à La Double inconstance où certains pers. sont trompés mais finissent tous heureux et mariés, ici = deux laissés pour compte, malheureux). La pièce aurait pu s'appeler « La princesse travestie », mais = déjà « Le prince travesti » en 1724. [...]

[...] Il affirme qu'il l'aime toujours, même si son sexe est féminin. Mais il se voile la face en parlant d'amitié, « seul penchant que je puisse inspirer, et le seul aussi dont vous soyez sans doute capable ». « Encore une ou deux conversations et je l'emporte », confie-t-elle à sa suivante après avoir vu le prince Agis ( Flaminia dans La Double inconstance qui est très habile pour se faire aimer d'Arlequin et réussit à manipuler tout le monde elle aussi. [...]

[...] Quand la princesse parle d'amour, il affirme qu'il n'est pas possible pour lui d'aimer + il hait le sexe féminin. ( La princessetravestie en Phocion décide alors de partir. Elle révèle son sexe, « une fille infortuné », Aspasie (elle ne révèle pas encore qu'elle est la princesse). ( La FS qui, lorsque Lélio découvre son sexe, fait mine de ne pas être un chevalier mais une suivante. Le prince culpabilise et lui dit de rester. « Vos malheurs m'y obligent ». Pitié ou amour ? Penchant pour elle qui l'inquiète. [...]

[...] Arlequin accepte et lui parle d'argent. (Argent + bonne chère + amour envers la suivante de la princesse = Arlequin et Dimas Trivelin et Arlequin dans La FS, conversation où il lui révèle le secret contre son gré ici, malice de Dimas qui fait mine de savoir). Dimas le jardinier menace Arlequin physiquement afin de tout savoir ( Lélio envers Trivelin quand il soupçonne le chevalier d'être une femme (La FS). La princesse travestie donne de l'argent à Dimas ( Arlequin en colère car cet argent-là aurait dû lui arriver dans sa poche à lui. [...]

[...] ( Fin = la princesse et le prince restent ensemble. Hermocrate et Léontine = bien punis Lélio et la comtesse dans La FS). La princesse dit à Léontine : « Pour vous Léontine, mon sexe doit avoir dissipé tous les sentiments que vous avaient inspiré mon artifice. » Réplique du chevalier à la comtesse dans La FS : « Ma métamorphose n'est pas du goût de vos sentiments, ma chère comtesse ( ) ») ( Titre « Le triomphe de l'amour » = fin heureuse, elle épouse le prince + l'amour a triomphé de la sagesse trop raisonnable du philosophe Hermocrate et de sa sœur Léontine. [...]